The general watched the process with an air of melancholy.

The peace process has ground to a halt while Israel struggles to form a new government.

当以色列竭力组建新政府的时候，和平进程已经陷于停顿。

I don't think Mr Cavanagh would get far with that trick.

我想卡瓦纳先生的那套把戏玩不了多久。

They skip rope and play catch, waiting for the bell.

他们又是跳绳，又是玩接球，等着上课铃声响起。

I must have driven past that place thousands of times.

我得有上千次开车经过那里。

The disease has killed thousands of Peruvians this year.

这种疾病今年已夺去了数千秘鲁人的生命。

Over a thousand copies of the pamphlet have now been given out.

现在已分发了一千多本小册子.

How many hundreds are there in thousand?

一千有多少个一百?

This hall is big enough for a thousand people.

这个礼堂能盛一千人.

About a thousand people attended the meeting.

与会者盖一千人.

The phone rings for the thousandth time.

电话都响了一千次了。

They received ￡1000 in recompense.

他们收到一千英镑的补偿.

In 1988 the turnout was 50%.

1988年的投票率为50%。

Not since 1988 had she whitewashed an opponent in her opening match.

自1988年以来她还从未在开场赛中让对手吃过鸭蛋。

He began to reconstruct the events of 21 December 1988, when flight 103 disappeared.

他开始再现1988年12月21日的103次航班失踪事件。

The book was published in 1988.

这本书是1988年出版的.

You see, an atom is a complex of unities of opposites.

你看在原子里头,就充满矛盾的统一.

All compounds are unities of opposites differing in nature.

化合物都是不同性质的东西的对立统一.

Long live the great unity of the people of the world!

全世界人民大团结万岁!

There is solid unity throughout the nation.

举国上下团结一致.

The time isn't as important as the terrain ; but the terrain isn't as important as unity with the people.

天时不如地利, 地利不如人和.