The captain swung his left foot, but sliced the ball wide.

I ate two slices of toast.

我吃了两片吐司.

Cut the onion into paper-thin slices.

把洋葱切成极薄的薄片。

paper-thin slices of meat

像纸一样薄的肉片

He cut the bread into even slices.

他把面包均匀地切成片.

Something there was that kept inserting reality between them.

总有东西不断把现实插到他们中间.

Familiar with winding, wire inserting, wiring craft, assembling and motor impregnation craft.

熟悉电机的绕线 、 嵌线 、 接线工艺及装配,熟悉电机浸漆工艺.

In fact, think about inserting extra headings just for this purpose.

事实上, 你可以认为得加上一些包含关键词短语的小标题.

He took a small key from his pocket and slowly inserted it into the lock.

他从口袋里掏出一把小钥匙，慢慢地插到锁眼里。

Inserting sticks into the holds , sailors can turn the winch easily.

绞盘脚下有这个装置, 令其只能顺时针转动.

In the pavement was inserted a small and most exquisite mosaic.

地上镶嵌着一幅很小然而非常优美的画面.

This time, instead of breeding plants with their closest relatives , scientists are inserting genes.

这一次, 不是用近亲植物杂交法,而是插入基因.

Moistened pasteboard or cloth was inserted between each disc.

每块金属板中间嵌进湿纸板或布料.

Special liners are also available for inserting into unlined channels.

专用的衬套也可用来嵌入无镶衬的渠道里.

He cut me off a slice.

他切给我一片。

The easiest form of inserting is that used for a piped seam.

镶嵌最简单的形式就是采用嵌条缝(夹紧缝).

a thick slice of bread

一片厚面包

He inserted the wooden peg into the hole.

他将木栓嵌入洞中.

Install the lower bearing inserts into the main bearing caps.

安装下轴瓦到主轴承盖.

Wait for a couple of minutes with your mouth closed before inserting the thermometer.

先合上嘴巴等几分钟再放进体温计。

An e-mail inserts public folder server and root path must be specified.

必须指定 电子邮件 插入公共文件夹服务器和根路径.