He said some sections of the press had lost no opportunity to create the impression that she was guilty.

The monarchy has to create a balance between its public and private lives.

皇室成员不得不在公众生活和私生活之间建立起一种平衡。

The speed of transmission is about 400 letters in a minute.

传送速度为一分钟约400个字母.

A service utilizing lines capable of carrying voice transmission.

一种利用音频传输线路的服务业务.

The image reconstruction problem of linear attenuation coefficients is very difficult and central in transmission TGS.

在TGS透射 测量中,线性衰减系数值的图像重建问题是TGS的难点和核心问题.

This paper introduces the technique of N ∶ N net data transmission and program composition.

介绍了N∶N网络数据传输方法和编程技巧.

An extra copy of each document was supplied for onward transmission to head office.

每份文件都要备一份传给总部.

The two main causes that images are distorted are transmission error and quantization error.

引起图像失真的主要原因是传输误差和量化误差.

The letter was delayed in transmission.

这封信在传递中被耽误了.

The company has a transmission plant in France.

那家公司在法国有一座变速器工厂.

the transmission of the disease

这种疾病的传播

The data transmission aspect supports infrared, the blue tooth, the data line three transmission modes.

数据传输方面支持红外, 蓝牙, 数据线三种传输方式.

Your transmission is much better now.

你的传输现在好多了。

One transmission can send the same message to receivers.

一次传输能把同一信息发送给接收机.

She has gone on holiday with her husband to try to patch up their marriage.

她和她丈夫一起去度假了，以期弥合他们婚姻的裂隙。

We managed to patch our quarrel.

我们设法平息争吵.

Try to patch things up between them, will you?

你去给他们说和说和.

Do you think it possible to patch up a piece of furniture or two with this wood?

你认为用这些木料可能勉强做成一两件家具 吗 ?

They have tried to patch up their differences.

他们已经设法弥合了他们的分歧.

My son and his girlfriend have had yet another row, but no doubt they'll patch it up by the weekend.

我儿子和他女朋友又吵了一架, 但到周末他们会和好的.

This patch looks a bit unprofessional.

这块补丁有点像出自外行之手.