In the periphery countries, currencies fell, interest rates rose and credit default swap rates soared.

Never swap horses while crossing the stream.

过河勿换马;临阵勿换将.

To end the present crisis , Mr Mottaki proposes a ceasefire and a prisoner swap.

穆塔基先生就倡议冲突双方停火并释放囚犯以结束最近的武装冲突.

The stock swap is expected to be completed in January.

预计换股交易将在明年1月完成.

Never swap ( or swop ) horses while crossing the stream.

骑渡中流莫换马.

Just swap out the logo, a few images and you're good to go.

只需更换标识和一些图片就好了。

She will not swap her book for your picture, neither shall I.

她不会用她的书换你的图片, 我也不会.

They have arranged to swap prisoners with the enemy.

他们已部署了与敌人交换俘虏.

I've finished this magazine. Can I swap with you?

这本杂志我看完了。我能跟你交换一下吗？

Your book looks more interesting than mine: do you want to swap ( with me )?

你的书好像比我的有意思,你愿意 ( 和我 ) 交换 吗 ?

They only have six plots , but they swap them round a bit.

就六个情节, 抄来抄去的.

Who wants to swap a beef hamburger for a cheese and tomato?

谁愿意用牛肉汉堡包来换一份奶酪加西红柿的汉堡包?

We did not wait to swap knives.

我们并不等到短兵相见.

Mr Sharon, of all people, even agreed to a lopsided prisoner swap in 2004.

2004年, 沙龙先生甚至批准了一项单边交换囚犯的计划.

Permission denied: cannot call non-public or static methods remotely.

权限被拒绝: 无法远程调用非公共或静态方法.

When he died he left behind a considerable legacy.

他死后留下很多遗产.

In addition, NCs are capable of accessing legacy applications, which many organizations still use today.

此外, NC也能访问很多机构现在仍在使用的老的应用程序.

No legacy is so rich as honesty.

没有一笔遗产能象诚实一样丰厚.

Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.

自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。

She offered to settle a legacy on Katharine.

她提出要把一笔遗产留给凯瑟琳。

It's certainly a proud legacy.

这当然是一个令人自豪的传家宝.