Such incidents of investment opportunities, preference has always been held in the capital market.

University applicants who had worked at a job would recieve preference over those had not.

在大学录取申请中,有工作经历者优先录取.

If the investment is very big, we pay the biggest preference according to the actual circs.

投资规模较大的, 按一事一议的原则给予最大优惠.

This explains why some banks maintain an approved list of beneficiaries to mitigate this risk.

这解释了为什么一些银行保持一列经核准的受益者以此减轻这种风险.

They increase the cares of life; but they mitigate remembrance of death.

子女增加了他们的负担, 但却减轻了他们对死的恐惧.

Configuring email clients to view messages as plain text will also mitigate this issue.

配置电子邮件客户端浏览信息,为纯文本也将缓解这个问题.

Block: Block Value is being removed. Blocking will mitigate a percentage of damage.

格挡: 格挡值将被取消,格挡将改为按百分比免伤.

Do our successes mitigate our failures?

我们的成功是否能弥补我们的过失?

Over last years, new systems have been developed to mitigate these perturbations and improve power quality.

近年来, 为了减轻这些扰动和提高供电质量,新的系统被研制.

action to mitigate poverty

减轻贫穷的行动

The government is trying to mitigate the effects of inflation.

政府正试图缓和通货膨胀的影响.

Although increasing the sampling frequency can mitigate the undesired effects, this will impede the computational efficiency.

虽然可以增加分析讯号的取样值来改善上述的影响, 但这样会降低运算效能.

In particular, relationship marketing strategies are helpful to mitigate card holders'intention to passively not repay.

有趣的是, 关系行销策略应有助于抑制被动不偿付卡费之行为意图的产生.

Basic project planning, critical path, critical chain, or PERT analysis may mitigate such failings.

基本的项目计划 、 关键路程 、 重要链子, 和计划评审技术分析也许会减低失败的几率.

Other factors that affect the online environment, and what we can do to mitigate their impact.

这里要指出的是, 我们还可以使用其它关键要素来减轻网络环境中存在的冲突和不便.

They also show that communications decisions can mitigate the negative effects of low fit.

他们还指出,沟通决策可以使低匹配性的负面影响降低.

However a lower price would not mitigate integration risks, which still weigh heavily on investors'minds.

不过,降价并不会降低至今仍让投资者倍感忧虑的整合风险.

On the other hand, cheaper oil might help to mitigate any slowdown, in several ways.

另一方面, 廉价的石油将会在几方面帮助减弱经济减速.

Cost savings and revenue gains from a merger will help BA and Iberia mitigate the pain.

由合并而带来的成本降低和收入增加将有助于减轻英航和伊比利亚痛苦.

The right kinds of input edits, for example, could mitigate the need for extensive checks.

例如, 正确的输入编辑的种类可以减轻进一步核对的需要.

Does it help to mitigate various symptoms of climacterium?

对更年期妇女所产生之症状可有帮助?