He had his portrait painted in uniform.

I've got to get changed first. I've got to put my uniform on.

我得先换一下衣服，穿上制服。

I've got a thing about men in uniform.

我特别喜欢穿制服的人.

She's already outgrown her school uniform.

她已经长得连校服都不能穿了。

He was wearing a brown uniform.

他当时穿着褐色的制服。

There may be some other reason for it.

恐另有原因.

There's no other reason.

非有他故。

He is pervious to reason.

他可以理喻.

For some unaccountable reason, the letter never arrived.

不知何故，那封信始终未寄到。

Are you nearly ready?

你快准备好了吗？

I left my watch to be mended last week, is it ready?

上星期我把表放在这里修理的, 修好没有?

He has a ready pen.

他文笔敏捷.

He was ready to take his licks.

他准备挨打.

These are articles ready for shipment.

这些是准备装运的货物.

These two pieces of paper are of different sizes and cannot completely overlap each other.

这两张纸大小不等,不能完全叠合在一起.

As weed control: overlap the newspapers in a heavy mat in the garden as weed control.

杂草控制: 重叠在了沉重的报纸垫在花园里的杂草控制.

The overlap between the jacket and the trousers is not good.

夹克和裤子重叠的部分不好看.

The roofs of the houses overlap in this crowded city.

房子的屋顶重叠在这个拥挤的城市的上空.

The Valve Minimum Correction uses this counter for adjustment of spool overlap correction initial set up.

这个的字面意思是阀最小修正量,什么是阀最小修正量?

Tiles overlap each other.

屋瓦相互叠盖.

In response to the rule overlap problem, the paper presents an algorithm of rule generating.

针对于规则重叠问题, 本文提出了一种规则生成算法.