Play the piece as music and not as a struggle between yourself and your instrument.

This precision instrument is worth 10,000 yuan.

这台精密仪器价值一万元.

It is woven of [ from ] silk .

这是用 丝织 成的.

Silk is the speciality of this village.

丝绸是这村子的特产.

This silk spots easily from rain.

这种丝绸在雨中极易产生斑点.

We import raw silk.

我们进口生丝.

This cloth is not inferior to real silk.

这种织物不下于真丝.

This old Silk Road linked China with the West in ancient times.

这条古老的丝绸之路在古时候把中国和西方连接了起来.

These silk goods are not much in demand.

这些丝制品没有什么销路.

The act had a specific intent, to protect freed slaves from white mobs.

这项法案有明确的目的，即保护被解放的奴隶免受白人暴民的伤害。

So, what can women do to protect themselves from heart disease?

那么，女性怎样做才能使自己不得心脏病呢？

Porcupines use their spines to protect themselves.

豪猪用身上的刺毛来自卫。

He will want to protect, please and idolise her.

他会心甘情愿地保护 、 取悦和崇拜她.

Naturally the CIA wants to protect its operatives.

美国中央情报局当然想保护其特工。

You must take all reasonable precautions to protect yourself and your family.

你必须采取一切合理的预防措施，保护自己和家人。

I was soon to revert to these matters.

我不久还要重新谈到这些事情.

I wonder if we could revert to what you were saying earlier.

我想我们是否可以重新考虑一下你原先所说的.

If you die without heirs, your property will revert to the State.

如果你死时无继承人, 你的财产将归属国家.

Basically, they'll stop being a Golden member and will revert back to standard for 7 days.

基本上, 他们将不再是黄金会员,并会恢复到标准的7天.

Also, in the absence of good data about the attitude, the ACS will revert to mode 2.

相同地, 如果没有关于姿态的资料, 那麽ACS就会回复到模式2.

The change of pH could not revert the Fe 3 t induced fluorescent quenching of TCS.

在不同的酸度条件下,Fe~(3+)均可使天花粉蛋白的荧光强度发生猝灭.