That was really a brilliant stroke [ move ; idea ] of yours.

How can Britain reduce its prison population in one stroke?

英国如何能一下子减少其监狱服刑人数？

The judge was enraged and stroked the table for several times.

大法官被气得连连拍案.

Some companies are establishing variable pay programs to reward top workers on their staff.

有些公司在建立可变工资制度,以奖励优秀员工.

The variable weather is a great trial to me.

这种多变的天气真是让我受不了.

Can variable cycle times be modelled?

是否能够模拟可变时间周期?

The motives that attract people to work within a social service are variable.

吸引人们到社会福利部门工作的动机各不相同。

Multi variable control tool complete source code can be used directly.

多变量控制工具完整的源代码可以直接使用.

Our team's performance this year has been variable.

我们队今年成绩很不稳定.

Why not add the variable or expression to the Watch window?

为何不将变量或表达式添加到“监视”窗口?

Predict the variable words to listen for.

有目的地预测变化的单词.

Variable speed control of a governor.

变量更调速控制速度.

There was a bit of a wind and it was blowing onshore, variable, but quite strong.

有一阵风朝岸上吹来，风向变化不定，但风力很强。

Describes how to direct the runtime to use the DEVPATH environment variable when searching for assemblies.

描述如何指示运行时在搜索程序集时使用DEVPATH环境变量.

There is also the road variable message signs, traffic lights, Dao Jishi licensing, traffic controllers.

此外还有公路可变信息标志 、 交通灯 、 倒记时牌 、 交通控制器等.

Should n be a variable or a symbolic parameter?

n应该作为变量还是符号常量 呢 ?

I didn't notice you when you passed by.

你走过时,我没有注意到你.

She slid the door open.

她滑开了门。

I slid into a depression.

我逐渐消沉了。

We slid down the roof and dropped to the ground.

我们沿着屋顶滑了下来，落到地上。

So you didn't notice anything special about him?

这么说你并没有发现他有什么异常之处了？