One has cast his skills far and wide and they have landed him admission to UCLA.

That never, a possibility of happening in my experience at UCLA because of this man here.

那种事情我在UCLA从未经历过, 因为有这个男人在.

The Center for the Study and Reduction of Violence from UCLA.

来自加大洛杉矶分校的研究及减少暴力的重点.

KOBE: I might go to UCLA and play a little bit.

科比: 我会参加UCLA,然后去打一会.

I am a graduate of Beijing University, and have in addition the M. A . degree from UCLA.

本人毕业于北京大学, 并在加州大学获硕士学位.

Ohio State and UCLA played in their spots Saturday.

俄亥俄州队和加州大学洛山基分校队于星期六参加了主场作战.

Jerry : Yeah. Like, I was a kicker at UCLA.

杰端: 没错, 我是加利福尼亚洛杉矶分校的踢球员.

There was a steep rise in prices.

价格暴涨.

The only thing I wanted was to rise up from the table and leave this house.

我只想从桌旁站起来，离开这所房子。

I daren't ask her for a rise.

我不敢向她要求加薪.

They discovered how to form the image in a thin layer on the surface.

他们发现了如何在表面薄薄的一层上形成影像。

Cover the base with a single layer of sponge fingers.

底部垫上一层海棉条。

Sensitive Cream will not strip away the skin's protective layer.

敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。

If there had not been a hard layer of rock beneath the soil, they would have completed the job in a few hours.

如果土壤下面不是有一层坚硬的岩石的话, 他们在几小时之内就完成这个工作了.

A thick layer of wax was spread over the surface.

表面涂上了厚厚的一层蜡。

A thin layer of topsoil was swept away.

薄薄的一层表土被冲走了。

May Day is on hand.

五一节快到了.

We shall make a trip on May day, weather permitting.

天气好的话,我们五一节将外出旅游.

Where shall we go for the May Day?

五一节我们去哪 呢 ?

May Day will soon come round.

五一节就要到了.

The streets all decorated with flags on May Day.

五一节满街悬挂旗帜装饰.