Such single-digit increases may anticlimactic for a company that has notched double-digit growth for years.

The vote itself was anticlimactic, coming three weeks after the close of my defense.

在我的辩护结束后三周才投票, 这本身就令人觉得没劲.

The direct report of this one characteristic in real work, namely when close Shi Song, anticlimactic.

这一特点在实际工作中的直接反映, 就是时紧时松, 虎头蛇尾.

Everything after the discovery of the murderer was anticlimactic.

找到谋杀者之后,人们对所有事情的兴趣都突减了.

The circus act came as anticlimax after the big build up given by the ring master.

在马戏团领班的大捧场后,这个马戏院团的表演却出现了令人扫兴的结尾.

After the fine performance in the first act, the rest of the play was an anticlimax.

后性能优良的第一幕, 其余的发挥是一个虎头蛇尾.

In fact, one of the most common game failures is anticlimax.

实际上, 游戏最常见的失败之一便是渐趋平淡.

Before the listener knows where he is, the mounting tension is lifted in a pianissimo anticlimax.

在听众不知不觉之间, 紧张气氛在最弱音的突减中被提升了.

After all this, the bottle of wine inside the silk bag could only be an anticlimax.

这一番隆重的仪式过后, 丝袋内的那瓶酒可能并非你想象中的那么令人兴奋.

Late in the Alexandrian period, Pappus'additions to geometry came as a sort of anticlimax.

在亚历山大里亚晚期出现的Pappus对几何学的工作是高潮后的一种低潮.

The holiday itself was rather an anticlimax after all the excitement of planning it.

尽管计划度假时兴致勃勃,而到头来假日本身却颇为扫兴.

It was an anticlimax when they abandoned the game.

他们放弃比赛,真是扫兴.

It was sad that his international career should end in such anticlimax.

令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。

Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.

他在非洲生活了多年，到欧洲旅行真是有点太平淡了。

The anticlinal wall of a cell is perpendicular to the surface of the plant body.

细胞的垂周壁垂直于植物体的表面.

Spacings between anticlinal crests and synclinal troughs in the be equal in some series of folds.

岩层中的背斜峰和向斜谷之间的距离趋于相等.

There are favorable condition for formation of non anticlinal oil & gas pools in the Tarim Basin.

塔里木盆地具备发育非背斜圈闭 油气 藏的条件.

The core of the anticlinal fold, which is squeezed between faults, underwent intense crushing.

背斜褶皱的核部在断层间受到挤压, 遭受到很强的破坏.

This zone has little folds includes huangshan anticline, laiwu syncline and fangzhen syncline.

褶曲构造不甚发育,主要有矿山背料及其两翼的莱芜向斜和方下镇向斜.

The rolling anticline associated with declining plate of growth fault a main and gas accumulating position.

经研究可知,陆上及滨岸带与生长断层下降盘伴生的滚动背斜是主要油气聚集部位.

Three anticline zones developed on the south margins of Junggar Basin.

准噶尔盆地南缘发育三排背斜带.