He was forced to face the ultimate humiliation the next morning.

The sun is the ultimate store of power.

太阳是能量之本.

Obtaining this token is Operator Site specific.

获得令牌的过程也是与具体操作入口站点相关的.

By this token, the negligible management for employee became very important any more.

因此, 曾经不起眼的员工管理变得越发具有战略意义.

Black is a token of mourning.

黑色是居丧的象征.

The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.

该公告被认为是向正确方向迈进的一步，因而受到欢迎，但也被普遍看作是一种象征性的姿态。

You described her as the token woman on the shortlist.

你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。

You slip the token into the slot at the turnstile.

你在入口处那儿把辅币塞进投币孔.

The token initiates a dialogue between it and the security server.

该权标开始与安全服务器进行对话.

Slot or Token is already logged in.

插槽或令牌已经被注册.

I have a small token of our gratitude which I would like you to have.

我有一点小礼物表达我们的谢意,请你接受.

Most are only took token offices. Some are strictly on paper.

大多数是象征性的, 而一些严格说来则只是象征性的.

Further Content Taxonomy Fields have Views and Token support and can be used with Rules.

内容分类字段支持Views和Token,也可以与Rules结合使用.

Our paths will cross again.

我们会在人生的道路上重逢的.

Absence had increased her desire of seeing Charlotte again, and weakened her disgust of Mr. Collins.

离别促进了她想和夏绿蒂重逢的愿望, 也消除了她对柯林斯先生的厌恶.

It was some years before we met up with each other again.

我们重逢时,已是几年以后了.

The old friends hugged when they met.

老朋友重逢时紧紧拥抱.

A kind of a fifty-year anniversary reunion.

等于是五十周年重逢聚会.

the sheer joy of being with her again

与她重逢的无比喜悦之情

She believes that she will meet her dead parents the other world.

她相信她会与她死去的父母在阴间重逢.

Their old rivalry soon surfaced when they met again.

他们重逢时,昔日之明争暗斗旋即死灰复燃.