He remains an anticipant to the end.

At first all sorts of difficulties and delayed us. Later we learnt how to anticipate these.

起初冒出来了各式各样的困难,耽搁了我们. 后来我们学会了如何为这些困难预作准备.

We anticipate that each laboratory will take about two weeks, unless otherwise noted.

我们预期每个实验需要大概两周时间, 除非另行通知.

I anticipate great pleasure from my visit to Pads.

我预期巴黎之行将甚为快乐.

We anticipate hearing from you again.

我们期望再接到你的来信.

Development on this image manipulation software has been finished primarily and the anticipate result is achieved.

该系统图像处理软件的开发工作已初步完成,课题提出的主要性能指标已经达到.

Now that we have won state power , we should still anticipate the worst possibilities.

现在我们得了天下, 还是要从最坏的可能来设想.

We too frequently borrow trouble , and anticipate those may not happen ago appear.

咱们常常过多地自寻烦恼, 杞人忧天.

Sybella: We anticipate positive results.

我们预期有这个结果.

Above environment of competition of the current situation of passenger liner industry, network and development anticipate.

上面邮轮行业的现状 、 网络竞争环境和发展预期.

We anticipate much pleasure on our trip to New York.

我们料想到纽约的旅行会很快乐.

Do they anticipate each day with great relish?

他们对每一天都充满干劲 吗 ?

Chinese market is occupied about very one of, want than what we anticipate tall.

中国市场大约占十分之一, 比我们预期的要高.

I anticipate Jackie Chan and the Jet Li cooperation very much!

我很期待成龙和李连杰的合作!

I anticipate success in effective economic control.

我预料对经济的控制会获得成功的.

Jim did not anticipate any trouble, but we considered everything carefully and expected the worst.

译文:吉姆没料到会有任何麻烦, 但我们仔细考虑了一切,并做好了最坏的打算.

I anticipate a good vacation.

我期待着一个快乐的假期.

We anticipate meeting a lot of opposition to our new plan for traffic control.

我们预料会遇到许多人反对我们有关交通管理的新计划.

He tried to anticipate all my needs.

他设法将我需要的东西预先准备好.

If you don't anticipate what may happen , you'll find yourself at a loss when sth . crops up.

你如果没有思想准备, 事到临头就会抓瞎.

I anticipate deriving much instruction from the lecture.

我期望从这演讲中获得很多教益.