He has it in for a neighbour who complained about him to the police.

The police released Andrew with reluctance.

警方勉强把安德鲁放走了.

To begin with, he applied himself to the idea of realism.

一开头他就献身于现实主义的想法.

To begin with, style: it must be above all refined.

首先是风格应该力求优雅.

To begin with, of course, the Doctor does seem an attractive figure.

当然, 一开头医生看起来是个引人注目的人物.

To begin with, there was Bethune's overwhelming sense of dedication.

首先是白求恩惊人的献身事业的热情.

We can't go. To begin with, it's too cold. Besides, we have no money.

我们不能去. 首先, 天气太冷, 况且, 我们又没钱.

To begin with, it was the teachers who were organised.

首先, 教师有了组织.

We can't go. To begin with, it's too cold.

我们不能去. 首先, 天太冷了.

Average foams life, has been presented as criterion to evaluate the foaming behavior in mol-ten slag.

提出平均发泡寿命作为熔渣发泡效果的实验评价指标.

The latest agreement positions Honeywell as a key automation solution supplier for MOL.

这份最新的协议使得霍尼韦尔成为MOL自动化解决方案的重要供应商.

The cis pathway has the lower entrance energy barrier ( 20.9 kJ · mol-1 ).

其中顺式反应途径的势垒较低 ( 20.9kJ·mol-1 ).

Examples are given to differentiate quantity ratio and mass fraction, mol ratio and mol fraction, cuba.

例析了比率相关量如质量比与质量分数 、 摩尔比与摩尔分数 、 体积比与体积分数的区别.

The officer at MOL will vet and scrutinize the documents.

军官在注塑及细究这个文件将兽医.

The highest ethylene oligomerization activity of the Ni ( II ) complexes is 9 . 15×10~5 g · mol ~ (-1 ) ( Ni ) · h ~ (-1 ).

大部分镍配合物同时具有较高的乙烯聚合活性,齐聚活性最高可以达到9.15×10~5克乙烯(摩尔镍)~ ( -1 ) ( 小时 ) ~ ( -1 ),产物的分布在C_ 4-C_6之间.

And by applying biogas slurry, photosynthesis rates is 16.622 μ mol · cm-2· s-1 , improving 26.029 % by CK.

当单施沼液时, 光合速率平均值达到16.622μmol.cm -2.s-1, 高出对照26.029%.

The Curie temperature of LSMO lowers successfully to room temperature with 0.07 mol ratio Ti 4 + addition.

0.07摩尔比Ti4+离子的B位 掺杂使LSMO的居里温度降至室温.

But in 1 mol NaOH or HCl they lost its moving ability.

在1molNaOH或 HCl溶液中,此种能力丧失.

The thermoluminescence ( TL ) glow curves and 3 D emission spectra of SrSO _ 4 : Eu (( 0.1 ) mol % ) powder sample were measured.

研究了掺杂得到的SrSO4:Eu(0.1mol% ) 的粉末样品的热释光 ( TL ) 发光曲线和三维光谱.

MOL will continue to monitor the development and keep you post in due course.

商船三井将继续关注发展情况,如有任何进一步的消息,我们将会及时通知您.

Why didn't you tell me you're with the Free Thai Movement?

你为什么不告诉我你和自由泰国运动组织是一起的?