Among the Nootkas whole tribes used to live under one roof.

There lived savage tribes on this land thousands of years ago.

几千年前这块陆地上居住着一些原始部落.

It's entitled, appropriately enough, "Art for the Nation".

它被恰如其分地取名为“为了国家的艺术”。

Gone are the days when a big nation could lord it over small ones.

大国可以对小国称王称霸的日子已经一去不复返了.

These tribes roved through the uninhabited areas hunting game.

这些部族寻找猎物走遍了那无人地区.

The nation declined as a world power.

作为一个世界强国,这个国家已经衰落.

The discoverer claimed the island for the nation.

那个发现者宣布该岛属于他的国家.

The whole nation feels with the families of those who were drowned in the great floods.

全国人民都对特大洪水中受难者的家属深表同情.

Is the sac and Fox Indian tribe a wild one?

袋与狐部落是野蛮部落 吗 ?

The neighboring tribe staged an invasion.

邻近的部落发动了一次入侵.

Angles were a German tribe who crossed the English Channel.

盎格鲁人是德国的一个部落,他们首次横渡了英吉利海峡.

The Cherokee language faced pressures both fromas official policy and from inside the tribe itself.

由于来自于社会及部落内部等方面的压力,切罗基语的影响范围逐渐缩小.

The village tribe is friendly and they share their water supply with you.

村里的部落很友善，他们会和你一起分享水源。

Click on a tribe member's portrait in the Tribal List to select an individual.

在部落的名单(就是右边那个)上点击一个部落成员的头像来选择一个单位.

He saved his mother and other lions and became king of his tribe.

他救了他的母亲和其他狮子国王,并成为他的部落.

The young man's misdoings will tie him to the disciplines of local tribe.

这个年轻人会因其犯的错误受到当地部落的惩罚.

And the prince of the tribe of the children of Asher, Ahihud the son of Shelomi.

亚设支派有一个首领, 示罗米的儿子亚希忽.

Few know that the tribe was just passing through.

很少有人知道那个部族只是路过。

Surely not. It'should be the saber of tribe around North Africa or Sudan.

可以肯定不是狗腿, 应该是北非或苏丹那一带附近部族的短刀.

This is a subject tribe.

这是个受他人统治的部落.

Sometimes Chiefs would upon Sky People in most decisions affecting the tribe as a result.

有时候,部落的首领会依靠天空人来做出会影响部落的大多数决定.