I don't know when I'm returning home to Helsinki.

An award ceremony will be given in Helsinki on June 15.

颁奖典礼将于6月15日在赫尔辛基举行.

Helsinki, Europe's northernmost capital, boasts over 30 art galleries and museums.

赫尔辛基, 欧洲最北的首都, 有30多座美术馆及博物馆.

You had better travel to Helsinki tomorrow.

你最好明天赶赴赫尔辛基。

The envelope was postmarked Helsinki.

信封上盖有赫尔辛基的邮戳。

The sea always present in Helsinki.

在赫尔辛基海总是很常见的.

This is the vision I shared with President Gorbachev in Helsinki.

这是我同戈尔巴乔夫总统在赫尔辛基共同提出的远景.

Negotiations between the two countries are dragging on in Helsinki.

这两国的协商正在赫尔辛基持续中.

a helter-skelter dash to meet the deadline

最后期限到来前的匆忙赶工

A hail of fire from us sent the enemy troops fleeing helter skelter.

我们一阵炮火打得敌军狼狈逃窜.

Another looks like triangular blades stacked helter skelter.

另一座塔就像一堆杂乱堆起来的三角刀刃.

They ran away helter-skelter, but the police gained ground upon them.

他们仓皇逃走, 警察紧追而来.

They rushed about helter-skelter collecting dung and carrying earth.

他们忙忙乱乱地跑来跑去拾粪担土.

The stars are not scattered helter-skelter throughout space.

恒星并非杂乱无章地散布在太空的.

Tom fell down, and his books, papers, and lunch landed helter-skelter over the sidewalk.

汤姆跌了一跤, 书本 、 纸 、 午饭乱七八糟地散落在人行道上.

When the bell rang, the pupils ran helter-skelter out of the door.

下课铃响时, 学生们蜂拥冲出门去.

The movers piled the furniture helter-skelter in the living room of the new house.

搬家的人把家具乱七八糟地堆在新房子的起居室里.

She went helter-skelter down the stairs.

她慌慌张张地走下楼梯.

The books were piled up helter-skelter.

书被胡乱地堆在一起.

Mr Keller sees continuity where others see helter-skelter change.

别人眼中杂乱无章的变迁在凯勒眼里却具有连续性.

In other traditions, the rainbow is the hem of a particular god's coat.

在其它传说里, 彩虹是某一位神祗外衣的褶边.