It was advice of a kind, but it wasn't very helpful.

You've been very helpful.

你(给我们)帮了很多忙.

The staff in the London office are helpful but only have limited information.

伦敦办事处的工作人员给予了帮助，但他们掌握的信息有限。

It is a time for people either to criticize helpfully or to hold their tongues.

现在要提只能提积极意见,否则最好三缄其口.

They had helpfully provided us with instructions on how to find the house.

他们为我们提供了帮助，告诉我们如何找到那座房子。

The porter brings your bags to your room and helpfully explains how to access CNN.

行李员把你的行李搬到房间,向你解释如何收看CNN,告诉你怎么开灯,怎么把空调调好.

Simon Rogers helpfully extracts 50 of the most interesting at in his datablog.

西蒙·罗杰斯挑选了最有趣的50个现象放在博客里,这很有帮助.

And you found he was an Oxford man , said Jordan helpfully.

结果你发现他是牛津大学毕业生.

"Perhaps you could check the book?" Moira said helpfully.

“也许你可以查一下书？”莫伊拉建议道。

Those we approach with trust and openness tend to respond helpfully.

那些我们带着信任与坦诚接近的人,往往会报之以李.

He gave his name and then helpfully spelt it.

他说出自己的名字，然后又热心地将它拼了出来。

The subtitles are helpfully conveyed.

带有字幕,这很有帮助.

If criticism is needed, criticize helpfully, never spitefully.

如果需要批评, 就做有益的批评, 绝不要怀有恶意.

At the same time, when giving criticism, do it helpfully and gently, never spitefully.

同时, 当责备某人的时候, 也要尽量做到有所助益且和善, 不要充满恶意.

The entrepreneurial success story is, helpfully, a well-developed genre.

好的地方是, 企业家成功故事是一种发展较为成熟的体裁.

Be a model of encouragement , positivity, helpfulness, humor and compassion.

成为鼓励、积极 、 乐于助人 、 幽默和同情心的榜样.

What is your strongest trait ? Helpfulness and caring . Adaptability and sense of humor . Cheerfulness and friendliness.

你最大的性格特点是什么?

She wasn't exactly conspicuous for her helpfulness , ie wasn't helpful.

她并不那麽乐于助人.

I was suckered into helping.

我上了当去帮忙.

There's no hope to succeed; the secretary is helping the old manager back sadly.

成功无望, 秘书搀扶着老经理悲伤地返回来.

I'm much obliged to you for helping us.

承蒙相助，本人不胜感激。