There is an unconscious heeling in spite of our desperate determination never to forget.

There is an unconscious heeling mends up in spite of our desperate determination never to forget.

心中的伤痛总是糙丢不觉渐渐愈合,虽然我们也曾痛苦地发誓说永不忘记.

In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.

在这样的大风中帆船保持向左倾斜.

These shoes need soling and heeling.

这鞋需上鞋底和修后跟.

I lumped all the component parts of the heeling exercise into one training exercise.

我把随行训练的所有部分归并在一起.

This paper narrated theory and effect heeling damper for improving sideway stability of vehicle.

叙述了汽车侧倾阻滞杆对改善汽车侧向稳定性的原理和效果.

She fainted heeling over from her chair onto the floor.

她晕倒了,从椅子上滑到了地上.

The sleigh was on one runner, heeling like a yacht in a gate.

这架雪车在一根滑橇上滑行, 倾斜得像大风中的一艘快艇.

The position of wire rod is in heelpiece place, have bottom radical effect.

盘条的位置在鞋后跟部位, 起底基作用.

The dogs yapped at his heels.

几只狗跟在他后面汪汪乱叫。

She had squatted down on her heels.

她蹲下身。

They were bunching up, almost treading upon each other's heels.

他们几乎脚尖踩着脚跟地挤作一团。

The thief ran off with an angry crowd at his heels.

那小偷在前面跑,一群愤怒的人在后面紧追.

Her heels gave her the height she otherwise lacked.

高跟鞋弥补了她身高的不足.

Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.

很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。

He ran ahead, with the others hard on his heels.

他在前面跑, 其他人紧随其后.

Toss it off, don't leave any heeltap, scorch your throat and be happy.

一饮而尽, --不要剩底儿 -- 烧焦你的喉咙,要找幸福!

They were happy now that they were free from Uriah Heep and his mother.

他们非常高兴,因为他们摆脱了尤赖亚·希昔和他的母亲.

Quietness is my farewell music; Even summer insects heep silence for me Silent is Cambridge tonight!

但我不能放歌,悄悄是别离的笙箫; 夏虫也为我沉默,沉默是今晚的康桥!

Even summer insects heep silence for me, silent is Cambridge tonight!

夏虫也为我沉默, 沉默是今晚的康桥.

After the bombing her house was just a heep of rubble.

轰炸过后,她家成了一堆瓦砾.