His brother was really a heartbreaker.

Chris is really a heartbreaker.

克里斯真是个教人着迷的酷哥.

He is really a heartbreaker.

他真是个叫人着迷的酷哥.

See, the medicine for this heartbreaking disease is Observation.

看, 治疗这让人心碎的疾病的良方就是观察.

As its title suggests, the film is about heartbreaking, unrequited love.

正如题目所示, 这部电影是关于令人心碎的 、 单相思的爱情故事.

Nursing in wartime has its heartbreaking moments.

战时看护伤兵,有时令人心碎.

That's a fact. A heartbreaking fact. But still a fact.

这是事实. 让人心碎的事实. 但仍然是事实.

This picture is heartbreaking in its simplicity.

简单而又恸心的一张照片.

When the scholar revisits their first meeting place, he feels heartbreaking.

当书生白鹤再次回到了当初与爱人相遇的地方.

After this heartbreaking experience, Thorpe turned to professional sports.

在这次令人心碎的经历之后, 索普转向职业运动.

There are probably plenty of heartbreaking stories similar to that of Neville's parents.

无数令人伤心欲绝的故事,就像纳威.隆巴顿的父母那样.

Heartbeat-like memories, can only be heartbreaking.

像心跳般的回忆, 只能让人心碎.

There is a heartbreaking news report about starving children.

有一则关于饥饿儿童的令人心碎的新闻报导.

But on this perfect night, a heartbroken goddess fell from the heaven.

但是在这个完美的夜晚, 一个心碎的天使从天堂堕入了人间.

Her untimely death at 25 made her parents heartbroken.

她25岁时英年早逝使她的父母非常伤心.

She heartbroken at the news of her little sister's death.

听到她的小妹妹的死讯,她的心都碎了.

He was heartbroken over losing the election.

竞选失败又使他悲痛万分.

The poor maid was heartbroken at having been scolded by her master.

那可怜的女仆因被她的主人责骂而悲伤.

They were heartbroken when they learned their child was abnormal.

当获知自己的孩子畸形时他们伤心欲绝.

Mr. Brooke was heartbroken and Meg began to feel sorry for him.

鲁先生很伤心,梅格开始对他感到抱歉.

Mary had expected the old woman to be heartbroken at having to part with this clock.

玛丽以为老太太知道了卖钟的事一定很伤心.