He is badly down, we'd better have a heart-to-heart talk with him.

I've had a sincere , heart-to-heart talk with her, and now she's come to see sense.

我同她真心真意讲了一番话, 她就明白过来了.

Before the wedding, I had a heart-to-heart talk with my mother.

婚礼前，我和母亲好好谈了谈心。

The teacher is having a heart-to-heart talk with his student.

老师和学生在倾心交谈.

Those who are already in a relationship will have a heart-to-heart talk .

这种关系中的当事人会和你有一场 谈心.

Melissa's mother blurted out the truth in 1996 during a heart-to-heart chat.

1996年,她母亲在一次坦诚相见的谈话中对她说出了真相.

You should be in a placid mood and have a heart-to-heart talk with her.

你应该心平气和的好好和她谈谈心.

Communication between students and teachers should be a heart-to-heart talk.

老师和学生间的交流应该是心与心的对话.

The two of us had a long, heart-to-heart talk.

我们俩做了 推心置腹 的长谈.

He wanted to have a " heart to heart " talk with this youth.

他想跟这个年轻人 “ 肝胆相照 ” 地谈一谈.

He stood stone still in the rain with his heart broken.

他一动也不动的站在雨地里,伤心极了.

Dear, it's the last time that I'm sad, crying and heart-broken for you.

亲爱的, 最后一次为你难过, 最后一次为你哭,最后一次为你心碎.

Her heart broken, she locked herself in the room.

她非常伤心, 把自己锁在房间里.

He walked away, his little heart broken.

他走开了, 他幼小的心都碎了.

Ho Hsiu-mei shuddered as she moaned these words , then let her head slump forward, heart-broken.

何秀妹身体一抖,叫了起来, 接着就像很伤心似的垂下了头.

He was heart-broken when she left.

她离开时他伤心已极.

So he was heart-broken and didn't know what to do.

为此,他很伤心,不知如何是好.

In the days that followed, Lightning seemed heart-broken.

在以后的日子里, 闪电像是心碎了.

Kelly: I am sorry to hear that you got your heart broken again, Bobby.

凯莉: 听到你又一次伤心了我很遗憾, 鲍比.

Everything is OK, I am rich and educated, but my heart broken.

是好强心在做怪?你说你爱, 可是却不能按照我要的方式. 我让你走, 我会很好.

We wish all parents will never be heart-broken and all children will not hurt themselves.

祈愿所有的父母不再伤心,祈愿所有的孩子不再自伤.