I faffed and dithered, and ended up writing what I had to write, headlong dash.

He rushed headlong into marriage.

他仓促轻率地结了婚.

If they hit any unseen obstacle they would be pitched headlong into the snow.

如果撞上任何没看见的障碍,他们就会被一头拋进雪里.

The dog screamed, and wheeling in terror, galloped headlong in a new direction.

狗尖叫着, 恐怖地转了几圈, 换了一个方向往前直窜.

Their battle plan is to charge headlong at the enemy.

他们的作战计划是对敌人发起猛烈的冲击.

In headlong retreat after the Battle of El Alamein, Rommel had disobeyed orders of his F ü hrer.

在阿拉曼战役轻率撤退的过程中, 隆美尔已经违背了元首的命令.

But headlong joy is ever on the wing.

轻率的快乐总是瞬间即逝.

He is the headman of school basket ball team.

他是学校篮球队的队长.

Enough , headman, put that aside. Don't ask me that.

聚落主! 且止!将此且置,勿以此问余.

Since ancient times, circle headman water door, with water for a living, in harmony.

自古以来, 圈头人以水而居, 以水为生, 水乳交融.

The speaker leveled his remarks at the headmaster.

发言人的评论是冲着校长来的.

The headmaster plays an important role in the good running of a school.

办好一所学校,校长起重要作用.

His succession as headmaster was not in any doubt.

他继任校长是确定无疑的.

He handed the papers to the headmaster.

他把文件交给校长了.

The headmaster is marking the papers.

校长正给考卷评分数.

You need a thick skin to be a headmaster.

要当校长，你就得脸皮厚一些。

The teacher will report out our English study to the headmaster.

老师将向校长汇报我们学习英语的情况.

This headmaster is very modest.

这位校长很谦虚.

Mr. Jones became headmaster last year.

琼斯先生去年当了校长.

They have wheedled a holiday from the headmaster.

他们哄骗校长而获得了假日.

The meeting will be held in the school hall, by permission of the headmaster.

由于有校长的准许, 会议将在学校大厅举行.