The Emperor opened his arms wide as he approached Night Haunter.

Night Haunter had already mobilised his legion's craft.

暗夜幽魂早已乘坐军团飞船逃走了.

Love is a haunting melody that I have never mastered and I fear I never will.

爱是一首缠绵的乐曲,我还未学会如何演奏,而且恐怕我永远也学不会.

She extended her hands slightly, closed her eyes and swayed with the sad haunting rhythm.

她微微伸出双手, 闭上眼睛,身子随着那常常想起的悲伤的节奏而摇摆.

When there are voices close to your ear, But no reflection is haunting the mirror.

有声音悄悄传近你的耳朵, 却没有影象萦绕在镜中.

With a haunting chill in the air.

气氛诡异,让我不寒而栗.

His sick heart lifted in the haunting eternity of the hills.

置身于他梦中萦绕的永恒的山中,他沉痛的心开朗起来.

The cathedral organ and the distant voices have a haunting beauty.

大教堂的风琴和遥远的回音产生一种不易忘怀的美丽.

A spectre of Japanese militarism is haunting Asia.

一个倭国军国主义的幽灵在亚洲回荡.

These days I felt terribly upset due to some private affairs haunting my mind.

这几天我的心情都很不好,有些事情一直困扰着我,我感到好烦.

Your departure from the earth is haunting you, it's haunting you.

你的成长经历, 它时常浮现,时常浮现.

There is something really haunting about it.

真有东西在这儿出没.

That concern is haunting the European Central Bank ( ECB ).

这一担忧正困扰着欧洲央行 ( ECB ).

Midnight is haunting ( I just traded for all to feel )

我在午夜时猎捕 ( 我只是借此发泄我的一切感受 )

He was going to become a grizzled old regular haunting the bar every night.

他即将成为一个天天晚上去酒吧的白发老人了.

The words of the song were beautiful and haunting.

这首歌的歌词优美,萦绕在人们心头.

It'should be a haunting moment for Harry.

这将是Harry久久不能忘怀的一幕.

You may be driven by a painful memory, a haunting fear, or an unconscious belief.

也可能被一段痛苦的记忆, 萦绕在脑海的恐惧或没有意识到的信仰所驱使.

It was one of Angleton's favorite haunts when he felt the need to talk.

安格尔顿最喜欢的有几家餐馆,这是其中一家,他感到有话要谈时,往往就到这里来.

This pub used to be one of my uncle's favourite haunts.

这家小酒店是我叔叔过去常去的地方之一.

Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.

她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。