The tortoise wins the race while the hare is sleeping.

One day, he saw a hare running down the hill.

一天, 他看见一只野兔从山上跑下来.

The greatest gifts in life are not purchased acquired through hared work and determination.

生命中珍贵的礼物不是用钱买来的,是以艰辛努力和坚毅决心换取的.

He hared down the hill.

他飞跑着冲下山坡.

He hared off ( ie ran away at great speed ) down the street.

他沿街 飞奔 而去.

He hared off down the road.

他沿着大路飞奔.

He had a harelip in the past, but now his lips look normal after the operation.

他原来是个豁子, 现在做了手术已经看不出来了.

A harelip is not a big defect, it can be remedied through an operation.

缺嘴并不是大缺陷, 完全可以通过手术矫治.

His son was born with harelip.

他的儿子生下来就患有裂唇症.

Conclusion Functional repair of harelip is a satisfaction method of repairing harelip so far.

结论功能性唇裂修复术是目前较理想的唇裂修复方法.

Those born with a harelip or buck teeth may not be able to speak clearly.

那些天生有唇裂或龅牙的人,也许会口齿不清.

With Ivan's help, one hospital did a free harelip operation for Kate.

在伊凡的帮助下, 一家医院为凯特做了免费的唇裂修复手术.

The rest were diagnosed respectively as harelip, spinal bifida and hernia of brin.

其余3例分别经胎儿镜确诊为唇裂 、 脊柱裂及脑疝.

Hassan the harelipped kite runner.

哈山,兔唇的哈山,追风筝的孩子.

A concubine or woman slave in harem.

'妻妾'.''(伊斯兰教国家中)的后宫中的妾或女奴.

Instead, harem pants have had surprising legs.

然而灯笼裤的流行势头令人吃惊.

Does the beautiful sorceress belong to your harem too?

这位漂亮的女士也是你的妻子 么 ?

Harem pants – Harem pants were another surprise item populating the runway this year.

哈伦裤——哈伦裤是今年流行潮流中的另一个惊喜.

In the past in old China, women were secluded from public view in the harem.

过去在旧中国, 妇女不能抛头露面,深居于闺阁之中.

I can totally wear this to work, prints and harem, isn't that great's really comfortable.

上班穿完全可以啊, 印花加哈伦裤型, 是不是很棒呢?

It is the harem mentality: Women once again are property, not autonomous adults.

这是一种妻妾成群的思想: 女人再一次成为财产, 而不是独立自主的人.