You may leave the jelly in a cool place to harden it.

Hot steel is quenched to harden it.

烧热的钢放入水中骤冷使之坚硬.

Property prices are just beginning to harden again.

房地产价格刚开始重新趋于稳定。

Their action can only serve to harden the attitude of landowners.

他们的行动只会让土地拥有者的态度变得更坚定。

Melted metal is poured into a mold to harden into shape.

熔化之金属倒入模子中以冷却成形.

Steel-Hardenability test by end quenching ( Jominy test )?

钢端头淬火的淬透性试验 ( 乔 米尼 试验 )

Therefore, the problem predicting the Jominy curve changes to one calculating the hardenability coefficient.

因此, 端淬曲线的计算预测问题转化成淬透性系数的求解.

Materials imported good hardenability, high purity, assembly and stability.

进口材料淬透性好 、 纯净度高, 装配稳定.

The hardenability curve of prediction calculation is identical with the measured curve.

预测计算的淬透性曲线与实测曲线有较好的吻合.

The experiment shows that a good bake hardenability can be expected for BTH 340 steel sheet.

试验结果表明BTH340烘烤板具有良好的烘烤硬化性.

The homemade wear-resistant cast steel has high hardness and high tendency of hardenability after welding.

自制 抗磨 铸钢硬度高、焊后淬硬倾向严重.

Uniform hardness distribution even in large cross section mold dies because of excellent hardenability.

大尺寸模具中心部位也同样有相对硬度.

The high chrome content ( 9 % ) provides very high hardenability.

高铬含量 ( 9% ) 能够提供很高的硬化性.

The snow hardened until ice was formed.

雪成冰后变硬了.

He was certain Sid would be eaten alive by the hardened criminals in the jail.

他确信锡德在监狱中肯定会被那些怙恶不悛的罪犯们扒掉一层皮。

As the never-ending line went by, her heart hardened.

士兵没完没了地经过, 她的心肠便渐渐硬了.

The oil has hardened to tar.

油已经硬化成柏油了。

I hardened my heart against him.

我硬起心肠来对待他.

Doctors are hardened to the sight of blood.

医生看见血也无动于衷.

The positions of the two sides hardened.

双方的立场变得更强硬了.

She was hardened by the rigours of the Siberian steppes.

西伯利亚大草原的艰苦环境使她变得坚强起来。