America takes a hard line on computer piracy.

He suffered from the effects of drinking hard liquor.

他因饮用烈酒而感到非常不适.

Before meal, wants to drink glass of cocktails or other hard liquor?

餐前想喝一杯鸡尾酒或其他烈性酒 吗 ?

You are not to drink hard liquor.

你不可以喝烈酒.

The store on the corner stopped selling hard liquor.

街角的商店不再销售烈酒了.

They found that the higher consumption of beer, wine and hard liquor seemed equally harmful.

结果表明,过度的饮酒,无论是啤酒 、 葡萄酒还是烈性酒,对身体的危害都是一样的.

In parts of Europe, the legal drinking age for beer, and sometimes hard liquor, is 16.

在欧洲的部分地区, 可以喝啤酒, 有时甚至是烈性酒的合法年龄为16岁.

In parts of Europe, the legal drinking age for beer, and sometimes hard liquor, is sixteen.

欧洲过去喝啤酒, 有时烈性酒的法定年龄是16岁.

PLAYBOY: Who decides that wine is all right but hard liquor isn't?

PLAYBOY: 谁来定做葡萄酒广告可以而烈性酒就不行 呢 ?

We gave up hard liquor.

烈酒我们已经不喝了.

Monday The city of Guangzhou consumes nearly 40 % of the foreign hard liquor sold in China.

星期一广州人所消费的烈酒,占了中国洋酒总量的近40%.

Drinking hard liquor too much is harmful to health.

喝太多的烈性酒对身体有害.

He took a slug of hard liquor.

他喝了一大口烈酒.

Stay off the hard liquor until your stomach feels better.

等你的胃舒服了再喝烈性酒.

Such news bias in the content of soft news or to soften the hard news.

这类新闻在内容上偏向软新闻或尽力使硬性新闻软化.

What made you switch from hard news to entertainment?

什么让你从严肃新闻转向了娱乐节目?

I answer this hard nut to crack for you.

我回答艰难的问题让你茅塞顿开?

Well, It'seems to be a real hard nut to crack.

唔, 看来这一关还真不好过.

Jim is one hard nut to crack.

吉姆是个难对付的人.

Proportionate to the possible membership , we represent a minuscule number of hard of hearing people.

相对于重听人实际总数, 我们表现出的只是一个极小的数字.

My aunt is hard of hearing.

我姑妈耳朵有点聋.