You are a green leaf, a harbinger of spring full of brightness.

Could Vietnam's difficulties be a harbinger of trouble elsewhere in Asia?

是否越南的困境正预示着亚洲其他地区的麻烦 呢 ?

Without that change, the resolution of this crisis can only be the harbinger of the next.

但是如果没有变革, 这次危机只能是下次更大危机前兆.

It was an ominous harbinger of species.

那是种不祥的预兆.

He initiated the harbinger of Greek philosophy research from heaven to earth.

他开创了古希腊哲学研究从天上到人间的先河.

What of China's past could be a harbinger for its future?

中国过去的什么经历能够预示其未来?

Surely enough , after witnessing this harbinger of doom, I stumbled upon a badly mangled traveler.

在确认见证了这次厄运的预兆之后, 我遇到了一个严重受伤的旅行者.

The robin is a harbinger of spring.

知更鸟是春天的报信者.

Exert thy voice, sweet harbinger of spring!

敞开嗓门吧, 春天甜美的使者!

It'slowly drew nearer, with each day bringing a new harbinger of its coming.

它一天一天地慢慢走近, 每天都带来一些新的气象.

The November air stung my cheeks, a harbinger of winter.

11月的空气刺痛了我的脸颊，预示着冬天就要来临。

Without that change, the resolution of crisis can only be the harbinger of the next.

不做出这一改变, 这场危机的解决只能预示着下一场危机的到来.

Harbingers of the right stuff are proving hard to find.

拥有可造之才的使者看来越来越难找.

Spring's real harbingers are too subtle for the ear.

春天的征兆的确太细微了以致于逃过了人们的视听.

Spring's real harbingers are too subtle for the eye and ear.

对于眼睛和耳朵而言,春天名副其实的先兆太微妙了.

Do not use straw as straw is a natural harborer of mites.

不要使用稻草做窝,因为稻草容易滋生螨虫.

It's an offence to harbour the criminals.

窝藏罪犯是犯罪行为.

He steered the boat into the harbour.

他把船开进港。

to sail into harbour

驶入海港

The fishing vessels had hardly entered the harbour when the storm came.

那些渔船刚刚进港,那场风暴就到来了.

A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.

轮船进入陌生的港口前要雇用引航员.