Fourth Master Liu's harangue rankled in each heart.

Through the harangue, pass overall program evaluation consistently.

经过热烈的讨论, 一致通过总体方案评审.

We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.

我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论.

Academic group spread out a harangue to this, summarize main point of view now after.

理论界对此展开了热烈的讨论, 现将主要观点综述于后.

EVEN as America's politicians harangue the bankers, the bankers are sniping back.

正如美国的政客抨击银行家一样, 银行家现在正在回击.

On and on the harangue went , an endless sport.

无休止的慷慨激昂, 无休止的戏谑挖苦.

The teacher harangued us all about our untidy work.

老师对于凌乱的作业对我们全部喋喋不休地训斥.

He harangued the troops before a battle.

他在战前向士兵作了慷慨激昂的讲话.

That lady was still haranguing the girl.

那位女士仍然对那女孩喋喋不休地训斥.

He continued in his customary, haranguing style.

他继续以他一贯的夸夸其谈的手法讲下去.

Mr. Tsvangirai was taken to a private hospital Harare.

茨万吉拉伊被送往哈拉雷的一家私人医院.

On the main roads , south of Harare, his vehicle was in collision with a trunk truck.

在哈拉雷南部的主干道上, 他的车与一辆卡车相撞.

Patients with cholera received treatment on Wednesday at a clinic in Harare, Zimbabwe.

津巴布韦,哈拉雷:霍乱病人于星期三在一家诊所里接受治疗.

The Dutch Foreign Ministry confirmed that Morgan Tsvangirai is being at the country's embassy in Harare.

荷兰外交部证实,茨万吉拉伊目前在哈拉雷的荷兰大使馆里受到保护.

The business is based in Harare, Zimbabwe.

该业务的总部设在哈拉雷, 津巴布韦.

Deer may not so graceful and lovely, especially when they begin to harass people.

梅花鹿也许不总是优雅可爱, 尤其是它们开始骚扰人类的时候.

He uses his position of power to sexually harass his female employees.

他利用职权,对女职员性骚扰.

To dominate or harass ( one's husband ) with persistent nagging.

对丈夫罗嗦唠唠叨叨以管制或烦扰 ( 丈夫 )

However, the authorities still harass, intimidate and detain journalists who publish articles critical of government officials.

然而, 对于撰文批评政府官员的记者,有关当局仍然干预 、 恫吓并拘留他们.

I feel harass by all the work at the office.

办公室的一切工作都令我烦恼不已.

You need to harass, and you need to protect.

你需要骚扰, 你需要保护.