Hansen and his partner were fired for insubordination.

And Hansen is running the department now.

还有汉森现在已是部门总管了.

May I tell Mr. Hansen the reason for your call?

你打电话找汉森先生有什么事 吗 ?

Centre halves : Alan Hansen and Mark Lawrenson. The perfect partnership.

中后卫: 阿兰·汉森和马克·劳伦森. 完美的一对中卫搭档.

But Michael Hansen, a senior staff scientist with Consumers Union, disagrees.

但迈克尔汉森, 消费者联盟的高级员工科学家不同意.

Ocular involvement in Hansen's disease ( Leprosy ) is common.

摘要本篇报告一例麻疯性葡萄膜炎的病例.

You know Hansen's just published another paper?

你知不知道汉森又发表了一篇论文.

A : Excuse me , are you Mr. Hansen, the manager of the Australian volleyball team?

请问, 您是澳大利亚排球队领队汉森先生 吗 ?

He bolted into a hansom, and drove to the Goat's Club.

他三脚两步上了一部马车, 就赶到山羊俱乐部.

If Hanson had any pleasant thoughts or happy feelings he concealed them.

至于汉生,如果他有什么愉快的想法或者快乐的情绪,至少从表面上是看不出来的.

Minnie said she would, and Hanson read his paper.

“敏妮答应和嘉莉说说.于是汉生继续看他的报纸.

How Minnie explained to Hanson she never knew.

至于敏妮是如何向汉生解释的,她从没问过.

Carrie noticed that Hanson had said nothing to this.

"嘉莉注意到汉生对这个提议不置可否.

She went to bed one night before Hanson.

有一天晚上,她甚至比汉生早上床去睡觉.

She did not blame Minnie, she did not blame Hanson very much.

她不怪敏妮, 也不很怪汉生.

Here, wake up ,'said Hanson, disturbed, and shaking her by the shoulder.

喂, 醒醒."汉生被吵醒了, 他摇着她的肩膀喊.

Thus Miss Sonntag talked all the way down to Healey Hanson's.

桑塔格小姐在去希利·汉森店铺的路上就这么说个没完。

They would not care. Hanson particularly would be glad when she went.

他们不会在意她的, 尤其汉生对她的离开会感到高兴.

In the front room Hanson was reading his paper.

"在前屋,汉生正在看报.

Things go from but in the end he finally gets to give Ben Hanukkah and Christmas.

由于钱德和乔伊的介入,罗斯费尽周折才让班同时过了光明节和圣诞节.

Illuminate both your heart and your home. Happy Hanukkah.

照亮你的心灵和家庭. 光明节快乐.