We were turned off the train at Hanover, where we had to change.

After two or three attempts , he lifted himself into the saddle and started for Hanover.

一连窜了几下, 他才上了马鞍,直奔汉诺佛.

They run away again and are in Hanover Square they stop for another conference.

他们又逃,到了汉诺威广场才停下来再商议.

CLINICAL EFFECT WITH HAN'S ACUPOINT NERVE STIMULATOR ( HANS ) FOR RELIVING LABOUR PAIN.

韩氏穴位神经刺激仪 ( HANS ) 用于分娩镇痛临床效应的观察及评价.

I want to cook Hans some broth before he goes to bed.

在汉斯上床以前,我要给他煮些肉汤.

Hans settled down in a village fifty miles away where he had remained ever since.

于是便在距此50英里外的一座村子里定居下来,直至当日.

Fang Hung-chien found the dinner at the Hans quite satisfactory.

方鸿 渐 吃韩家的晚饭,甚为满意.

Hansard provide a verbatim account of the proceeding of the house of commons.

英国议会议事录一字不差地记述了下院议事程序.

Minden joined the Hanseatic League in the 13 th century and passed to Prussia in 1814 . Population , 75, 419.

13世纪明登加入汉萨同盟, 1814年转由普鲁士管辖.

To add diversity and uniqueness to the game, the Hanseatic League does wonders.

要增加分集和游戏方面的独特, 汉萨同盟做惊奇.

The third chapter examines the vanishing of the Hanseatic merchants'impact on England.

第三章考察了汉萨商人在英国影响的消退.

Once again, Hansel and Gretel are listening to their parents.

汉瑟和葛丽特又听到他们爸妈的谈话.

Hansel and Gretel shook in their shoes for fright.

汉塞尔和格雷特尔吓得浑身发抖.

The girl was called Gretel and the boy Hansel.

女孩名叫格莱特,男孩名叫亨舍儿.

Don't worry, says Hansel. We will find the way tomorrow.

“别担心, ”汉瑟说. “我们明天就会找到路了. ”

Hansel is now given the most nourishing food.

汉塞尔现在有滋养丰富的食品吃.

On the way, Hansel dropped a pebble every several meters.

一路上, 亨舍儿每隔几米就扔一块鹅卵石.

Hansel and Gretal's stepmother did not like them at all.

汉梭和葛蕾朵的继母一点也不喜欢他们.

She wakes Gretel and tells her to cook some food for Hansel.

把葛丽特叫醒,要她煮东西给汉瑟吃.

The moon is very bright. Hansel and Gretel walk slowly.

月色皎洁, 汉瑟和葛丽特慢慢地走.

She thinks Hansel's finger is as thin as a bone.

她以为汉瑟的手指和骨头一样细.