Firework was first played to dispel ghosts and evil spirits and hanker for auspiciousness and happiness.

I hanker after a corner because It'serves to bring calmness to my mind.

我追求角落,因为它给我的心灵带来平静.

Sometimes they, they just, uh, hanker for a little competition.

有时候他们就是喜欢来点竞争.

But no , they won't. They still hanker after what they know is gone.

他不, 他也晓得那边空了,但是还是想那个东西.

This wet summer makes him hanker after a holiday in the sun.

潮湿多雨的夏天使他渴望度一个阳光明媚的假期.

He has not learned to despise the dust, and to hanker after gold.

他没有学会厌恶尘土而渴求黄金.

This wet summer makes me hanker after a holiday in the sun.

潮湿多雨的夏天使我渴望度过一个阳光明媚的假期.

They are able to hanker, someone was abandon, someone was hanker at last.

会不断地有人追求, 有人会中途放弃, 有人会一直追到最后.

Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.

只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代.

For those who hanker after extraterrestrial life that is a pity.

这对那些热衷外星生物的人来说或多或少有些遗憾.

For I am a little diffidence, I want to enjoy the hankered feeling.

因为我有一点害羞, 喜欢被爱的感觉.

He had hankered after fame all his life.

他一生追求名望。

I hankered for a good cup of coffee.

我真想喝一大杯咖啡.

There was something he hankered after.

这正是他所渴望的事情.

I still hankered for the farm life.

我依然向往田园生活.

I hankered after a floor-length brown suede coat.

我渴望有一件长及脚跟的棕色绒面革大衣。

He has been hankering to spend an evening talking with you.

他一直渴望能找一天跟你谈一晚.

They all want me dead, and are hankering for my money.

他们都指望我死, 想得到我的钱.

European nations, in particular, maintained a hankering for fixed exchange rates.

尤其是欧洲诸国, 一直希望应用固定汇率制度.

Where would you go if you had a hankering for some good ol'Texas barbecue?

如果你非常渴望一些不错的德州烧烤时,你会去哪?

Have you always had a hankering to be an actress?

你是否一直渴望成为一名演员？