Caught by surprise , Mr DiPascali blinked back tears as the marshals snapped on the handcuffs.

Because of handcuffs, he will not leave the company soon.

因为公司的福利, 他不会很快离职.

Do children inherit left-handedness from their parents?

孩子会从父母身上遗传左撇子 吗 ?

Left-handedness is defined as any positive axis ( x , y , or z ) pointing away from the viewer.

而左手系就定义为任意轴的正向均背向观察者.

Handel was half German, half Italian, and half English.

韩德尔是半德国人, 半意大利人, 半英国人.

In just 24 days, Handel composed the well-known masterpiece Messiah, which contains " The Hallelujah Chorus. "

在短短的24天里, 韩德尔创作出 知名 的弥赛亚乐章, 当中包括 [ 哈利路亚大合唱].

This year sees the tercentenary of Handel's birth.

今年是韩德尔诞辰叁百周年.

The greatest composers of classical music are Bach Handel, Haydn, Mozart, and Beethoven.

最伟大的古典乐曲作曲家有巴赫、汉德尔 、 海顿 、 莫扎特和贝多芬.

Handel is made from high strength industry environmental protective plastic, which is more impact resistant.

手柄采用高强度工业环保塑胶, 更耐重击.

Handel died in 1759 and was buried in Westminster Abbey.

汉德尔于1759年逝世,葬在威斯敏斯特大教堂.

New York will send right-hander Chien-Ming Wang to the mound for the series finale.

洋基对这次将派上他们的右投手王建民来结束这场系列战.

Over his last three starts , the right-hander has gone 2-0 with a 1.29 ERA.

在他过去的三次先发, 这位右投手取得2胜0负和1.29的自责失分率.

About a hundred years ago a few feeble efforts were made on behalf of the left-hander.

大约一百年前,有人曾为左撇子们做过一些微不足道的努力.

The handy left-hander left handsome handkerchief on the handle of the handbag.

手巧的 左撇子 把一方标致手帕留在手提包的提手上.

I am not left-hander.

我不是左撇子。

Letting the car settle allowed us to power through the fun left-hander up ahead.

让汽车解决使我们能够通过权力的乐趣左手上涨.

The right-hander believes he will pitch well tonight.

这位右投手相信他今晚将会有场好表现.

The handy left-hander left a handsome handkerchief on the handle of the handbag.

手巧的 左撇子 把一方漂亮手帕留在手提包的提手上.

Each weaponsmith spec can make a 1-hander and a 2-hander.

锻造——每种武器锻造分支可以锻造一把 单手 和一把双手武器.

The right-hander has been off for about a full week because of the all-star break.

这位右投手,因为明星赛的季中休息,迄今已有整周没上场了.

This play for a left-hander would definitely be more difficult.

这个动作对左手捕手来说无疑的是比较难一点.