New York will send right-hander Chien-Ming Wang to the mound for the series finale.

Over his last three starts , the right-hander has gone 2-0 with a 1.29 ERA.

在他过去的三次先发, 这位右投手取得2胜0负和1.29的自责失分率.

About a hundred years ago a few feeble efforts were made on behalf of the left-hander.

大约一百年前,有人曾为左撇子们做过一些微不足道的努力.

The handy left-hander left handsome handkerchief on the handle of the handbag.

手巧的 左撇子 把一方标致手帕留在手提包的提手上.

I am not left-hander.

我不是左撇子。

Letting the car settle allowed us to power through the fun left-hander up ahead.

让汽车解决使我们能够通过权力的乐趣左手上涨.

The right-hander believes he will pitch well tonight.

这位右投手相信他今晚将会有场好表现.

The handy left-hander left a handsome handkerchief on the handle of the handbag.

手巧的 左撇子 把一方漂亮手帕留在手提包的提手上.

Each weaponsmith spec can make a 1-hander and a 2-hander.

锻造——每种武器锻造分支可以锻造一把 单手 和一把双手武器.

The right-hander has been off for about a full week because of the all-star break.

这位右投手,因为明星赛的季中休息,迄今已有整周没上场了.

This play for a left-hander would definitely be more difficult.

这个动作对左手捕手来说无疑的是比较难一点.

Cashman also resisted trading his own prospects, particularly right-hander Philip Hughes and outfielder Jose Tabata.

现金男也不愿意交易掉他自己的新秀, 特别是右投休斯和外野手塔巴塔.

We invited 30 people, but only a handful came.

我们邀请了30人, 但是只到了几个人.

Pick a handful and tour in the same way.

同样地摘少数和旅游.

Zara can be a handful sometimes.

扎拉有时很难管教。

The little lad was a real handful. He was always up to mischief.

这个小家伙真是难管教，他总是搞恶作剧。

She kept handfuls of fine sand and letting it pour through her fingers.

她不停捧起一手细沙,又让它们顺着手指流下去.

Better one handful with tranquillity handfuls with toil and chasing after the wind.

满了一把、得享安静、强如满了两把、劳碌捕风.

Even your hair is coming out in handfuls.

甚至你的头发也一把一把地掉.

She put handfuls of tea a bag, and gave it to me.

她抓了一把茶叶放在袋子里给我.

She kept lifting handfuls of fine sand and letting it pour through her fingers.

她反复的用手抓起细细的沙子,让它们从手指的缝隙漏出.