The boy put his hand up to answer the question.

Mareccu saw her and shot his hand up to grab her ankle.

Mareccu见到 她,而且向上射击他的手抓取她的脚踝.

He put his hand up.

他举起手来。

But the old man had raised his hand up to dead even again.

但老人又把手扳回来,恢复势均力敌的局面.

Will all those who vote for the motion put one hand up?

请赞成这项提议的举手.

You must put on the hand brake on the slope in case the car slides downwards.

前站下车的人多,你不下的话请往里站站.

You put on your seatbelt and disengage the hand brake.

你戴上安全带,松开手闸.

He yanks his hand brake up at every stop.

每停一次车,就使劲拉起手煞车.

DB: I could stop the car, pull hand brake.

分贝: 我可以停止汽车, 拉手煞车.

And do you check the hand brake?

你们检不检查手刹车 呢 ?

The car was parked, out of gear, with the hand brake on.

车子停在停车唱, 出了点毛病, 刹着手刹.

We're ready to go, please get ready and release the hand brake.

我们要出发了, 请你准备好,放下手闸.

Having let up immediately on the right hand brake, the canopy continues to spin.

已经立刻放松右手煞车, 飞行伞仍继续旋转.

Test the hand brake according to regulation 5.3 for 3 three times to guarantee its reliability.

按5.3条规定手制动试验三次,检查制动块,保证其安全可靠工作.

The OHM is a hand-held sized energy device for cyclists.

该电阻是一种手持式装置的中小型能源单车.

Most scenes were shot with hand-held cameras in natural light.

大部分场景是用手提式摄像机在自然光下拍成的.

The other hand held a cigar.

另一支手夹着一支雪茄烟.

Quality checks of machined parts with hand held tools and measurement machines.

用手动车辆工具和测量机检验机加工零件的质量.

We conclude that hand-held electronic calculator sales should be approximately 446,600, 000 units by 1979.

我们推测出,1979年袖珍计算器的销售量大约为446,600, 000只.

By the later part of the sixteen hundreds , small hand-held camera obscuras were commonplace.

到17世纪后半叶时, 小的手提式暗箱已经很普通了.

Many patients prefer hand-held shower heads rather than those fixed to the wall.

很多病人更喜欢手握式的淋浴喷头而不是固定在墙上的那种。