Our team went like hammer and tongs in the piano-smashing contest and easily own first prize.

She went hammer and tongs at selling her idea to her boss.

他竭力使她的上司接受她的意见.

Malone dashed out of the doorway and fell upon them hammer and tongs.

马洛尼冲出门口,拼命地揍他们.

He flew into the job hammer and tongs, and it was soon finished.

他全力以赴地投入这一工作, 很快就把它做完了.

John and Mary live hammer and tongs.

约翰跟玛丽老吵架.

He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.

他酷爱侍弄花草。只要下班一回到家，他就兴冲冲地忙活起来。

Took little hammer away from man in # 2 engine.

把小榔头从2 号 发动机那个人手里拿走.

The handle of the hammer away easily.

这锤“柄”很容易脱落.

Millions were spent to hammer away at the sales resistance of voters.

花费数百万元以消除选民的反感.

All his recent letters hammer away at the questions of technical innovation.

他最近的一些来信都一再谈到技术革新问题.

The hammer head design is unique, may turn over to use.

锤头设计独特, 可翻转使用.

Its hammer head, screen deck and jaw plate adopt high strength anti-friction material.

其锤头 、 筛底、鄂板等部件均采用高强度 耐磨 材料.

The directors have developed a comic routine to hammer home their message.

主管们制定了一套滑稽的惯例,费尽心思地让别人理解他们的意思.

The capitalist tried to hammer out an agreement with workers on overtime pay.

资方煞费苦心设法和工人达成了一项加班工资的协议.

Please hammer out these nails.

请把这些钉子敲掉.

The machine can hammer out metal very thin.

这台机器能把金属锤得很薄.

Can you hammer out the dent in the side of my car?

你能敲平我车子侧边的凹痕 吗 ?

After the major agreement, we had to hammer out the details.

主要契约通过后我们必须苦思出细节.

The answer took a couple of decades ( and recessions ) to hammer out.

数十年 ( 及数个衰退后 ) 才最终使答案尘埃落定.

We are required to learn to hammer out beautiful dishes in precious metals.

要求我们学会用贵重金属敲成漂亮的盘子.

I managed to hammer out the brief for the debate.

我苦苦思索,找出了辩论的大概意思.