A poor argument halts.

Tokyo Disneyland halts roller-coaster after US accident.

东京迪士尼乐园暂停开放过山车.

First, forgiveness halts the cycle of blame and pain, breaking the chain of ungrace.

首先, 饶恕打破怪罪与痛苦的循环, 断开不蒙恩的锁鍊.

Analyze group operations to determine how problems and halts can be reduced or eliminated.

通过运作分析减少消除问题和停产现象.

These were no more than village halts on the railroad to depression.

对于萧条而言这仅仅是火车运输中在乡村的短暂停留.

Our love begins in 2005 the spring, actually halts in 2009 is frozen.

我们的爱情开始于2005年春天, 实际上停止在2009年被冻结.

Both very important but the 89 SMA normally halts or turn the price around.

但是89SMA通常会价格停顿一下或者价格转向.

In 2005 the constitution was amended to halve the size of the legislature.

2005年,修改后的“宪法”将“立法院”的席位减少了一半.

He and I decided to halve expenses on our trip.

我和他决定均摊旅行费用.

I halve the cost of living.

我摊一半生活费用.

Halve the pineapple and scoop out the inside.

将菠萝对半切开，挖出里面的果肉。

If we halve the mass carried, sliding friction is also halved.

如果我们将质量减半, 滑动摩擦力也会减半.

To marry is to halve your rights and double your duties.

结婚是权利减半,责任加倍.

Halve the peppers and char the skins under a hot grill.

将甜椒剖成两半，在滚热的烤架上烤至外壳微焦。

To marry means to halve one's rights and double one's duties.

结婚意味着权利减半,责任加倍.

Let's halve the project between our two teams.

让我们两个队平均分担这项工程吧.

They are going to halve my salary.

他们准备把我的薪水减半.

Then, the share prices of the world's biggest banks halve in minutes.

当时, 诸多全球大型银行的股价瞬间减半.

Halve and deseed the peppers.

把辣椒切成两半并去籽。

They had to halve the recipe to serve two.

他们不得不把按处方配的药减半以供两个人使用.

Yet the Bush administration claims it can halve the budget deficit by 2009.

不过,布什政府宣称有能力在2009年前将财政赤字减半.