Little girl: " Then this seat should let me sit, I bought half-price ticket. "

Dad: They may unless we get a half-price ticket for you.

爸爸: 是啊,除非我们能买到一张半价票.

Dad: You may ask if you can take a half-price ticket.

爸爸: 你可以问一下你是否可以买一张半价票.

Daniel: Yeah, I make certain . A half price ticket cuts us one point five Yuan.

丹尼尔: 好了, 我买到了半价票,节省了一块五.

Half time should be used to make adjustment.

中场应该是用来做调整的时间.

Before half time, I knew we were going to walk away from the other team.

时间还没过一半, 我就知道我们队会胜过另一个队.

But they also have this score to enter the half time.

而他们也带着这一比分进入中场休息.

Our team was in the lead at half time.

我们队在前半场领先.

Final Beijing great ascends has 1 ball lead to enter the half time.

最终北京宏登带着1球的领先优势进入中场休息.

At half time, Miss Wang us, From.

中场时, 王老师告诉我们: 从.

But the Chelsea manager needed no strong words in the half-time break.

但切尔西主帅中场休息时不需要严厉的语言.

His own books and memoirs are a farrago of half-truth and out-right invention.

他自己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。

Similar to gossip, but usually more based on some factual element or half-truth.

与闲言碎语相近, 但比较起来更多是建立在一些事实或半事实的基础上.

Half-truth and hearsay was called truth.

似是而非及异端邪说被视为真理.

The answer consists in supplementing and correcting the half-truth with the other half.

也就是说,我们必须用另一半的事实,来补足和矫正他们所强调的半边真相.

A half truth is often no better than a lie.

半真半假的话不见得比说谎要好.

Half volley: A shot play just after the ball has bounced.

快击: 球一落地即把球击回去.

You half-wit, I asked for pepper, not paper.

你这个笨蛋, 我是要胡椒, 不是要纸.

Quick, fetch me a half-witted cab you handsome fool!

快点儿,你这个漂亮的傻瓜, 给我叫一辆愚蠢的出租车!

If any charges are to be made they are debited either quarterly or half-yearly.

如果收取费用,这些费用按季度或半年借记账户.

This is the half-yearly meeting of the interim committee.

这是临时委员会的 半 年度会议.