She wanted to quit her job but her mother told her not to go off half-cocked.

Don't half cocked when you talk to your professor.

当你与你的教授讲话时,别操之过急.

Now, let's think this over . Let's not go off at half-cocked.

让我们仔细考虑一下这件事吧,不可操之过急.

Fried River system of law is to first tender beef stir-fry until half-cooked.

干炒牛河的制法是先把嫩牛肉炒至半熟.

This meal is only half cooked.

这饭只有半成熟.

In half court, he really doesn't.

落位半场后他绝对不能.

What are we doing in a half court set?

我们在半场进攻中都做了些什么?

A: I knew your team broke through the Shanghai team's half-court press.

我知道你们球队打破了上海队的半场紧逼.

Our team broke through the Shanghai team's half-court press.

我们球队打破了上海队的半场紧逼.

How about getting the team together for a half-court bull-fight?

找几个人来玩半场蓝球赛 如何 ?

He thought that two teams have played the half-court shot respectively.

他认为两支球队各踢了半场好球.

Have the half-court bullfight to finish!

上半场比赛结束了!

Why is a half court bullfight so popular?

为什么半场篮球赛如此受欢迎?

Let's get a few people together for a half-court bullfight.

让我们找一些人一起打半场的篮球赛.

We've only got enough people for a half-court bullfight.

我们的人数仅够打半场篮球赛.

Do you have a three-second violation in half-court game?

你们打半场有三秒规则 吗 ?

To 20, then you can open a half-day ride.

给20的话你就能敞开骑半天).

This is just a half day fishing trip at Bedong Siakap pond.

这只是一趟半天的钓游,在美农的石甲鱼塘.

Moreover, we all appreciate the half-day, half-machine operation in the sky.

再说, 大家都很欣赏半天听课 、 半天上机操作的方式.

What's the schedule of your half day tour?

半日游的行程如何安排?

DHOANI HIRE FOR HIRE TRIPS ( HALF DAY )

慢船私人租用旅行 ( 半天 )