Her hair seemed to cry aloud for hairpins.

So the king gives a hundred hairpins to each of them.

所以国王送给她们每人一百个漂亮的发夹.

The river is like a green ribbon, while the hills are emerald hairpins.

江作青罗带, 山如碧玉簪.

The cook singed the chicken to remove the fine hairs.

厨师把鸡燎一下,以便去掉细毛.

He was afraid the dog's hairs might dirty the seats.

他担心狗毛弄脏了座位。

I cannot split hairs on that burning query.

我不能对那个严重的问题说长道短.

The hairs on the back of my neck prickled with fear.

我给吓得脖梗儿的汗毛都竖起来了.

Don't split hairs. You know what I'm getting at.

别钻牛角尖了。你知道我指什么。

She has already had a few white hairs.

她已有几根白头发.

The heat scorched the fine hairs on her arms.

炙热烤焦了她手臂上的汗毛。

He missed the target by a hairsbreadth, hair's breadth.

他以丝毫之差未射中靶.

She sprayed hairspray in her eyes by mistake.

她错把洗头水喷到眼里去了.

Would you like me to use some hairspray or mousse?

我女朋友总是说我的头发油乎乎的.

We should spray some hairspray on your hair.

我们应该喷些发胶在你的头发上.

Xiao Liu sprayed lots of hairspray on his hair before the date with his girlfriend.

和女友约会之前,小刘往头发上喷了许多喷发胶.

Perhaps she just used too much hairspray and gel.

也许她只是用了太多造型液和发胶而已.

Lee Redmond soaks hers in olive oil Aaron Studham lathers his in hairspray.

李·雷德蒙将她的指甲泡在橄榄油里,亚伦·斯图德汉姆用定型水做发型.

But by the fifth year of restoration, the Edwards hairstreak butterfly was everywhere on the site.

到了重建后的第五年, 爱德华兹细纹蝶已经在这个地区满天飞舞了.

Please show me your hairstyle book.

请给我看你的发型书.

No problem. I like your hairstyle.

别客气. 我喜欢它发型.

Her boyfriend embarrassed her by teasing her about her new hairstyle in front of others.

她的男友在别人面前嘲笑她的新发型,使她感到难堪.