Imagery and Habitability in Urban Design: Can these Two Functions be Reconciled?

This house is no longer habitable.

这所房子已经不能住人了.

Robbie: Well, actually I do. I don't believe that earth is the only habitable planet.

罗比: 唔, 事实上,我相信耶. 我不认为地球是唯一有生物栖息的星球.

Tensions escalate and wars erupt over the last remaining habitable land.

在最后的一块居住地上,紧张局面加剧,战争爆发了.

Planets in the habitable zone have a range of temperatures that might support life.

在可居住带的星球都有一带温度适宜生物生长的区域.

This is a good thing because it keeps our planet habitable.

这是一件好事,因为它使得我们的星球适合居住.

Every inhabitant of this planet must contemplate that it may no longer be habitable.

世界上每个人都必须思考到地球上可能不再适合人住的那一天.

Making the house habitable was a major undertaking.

把这所房子收拾得可以住人，那可是项大工程。

This area is no longer habitable.

这个地区已不宜居住.

Even the paradise of fools is not an unpleasant abode while it is habitable.

纵然是愚人的天堂,在还可居住之时,亦非不愉快之地.

It is easily the most habitable season of the year.

因为秋天无疑是一年中最惬意的季节.

Audubon California organizes bird counts in important habitat areas that might be otherwise overlooked.

奥德邦组织人们在重要居住地进行鸟类统计活动,这些地区可能被忽略.

With rapid expansion of population, A comfortable habitat environment is needed to regulate and mind.

在城市人口膨胀的今天, 需要一个舒适的人居环境来调节身心.

I were question toto your company on my way habitat order to settle the claim.

我顺路来你们自己搞是为了处理索赔疑难题目的.

House painting is sll the time finished by me at habitat.

在家的时间屋子总是我来刷.

Their habitat is tropical savanna woodlands.

它们的栖息地是热带稀树草原林地.

Study on assessment of sustainable human habitat is an important part of study on sustainable development.

可持续发展的人类住区的评价方法研究是可持续发展研究的一部分.

In its natural habitat , the plant grows deep in muddy soil.

在自己的栖所环境, 该植物在湿软的泥土中深根蒂固.

Blame, but also can blame myself as cold branches would pick, ultimately , lonely sandbar cold habitat.

怨哉, 却也只能怪我自己拣尽寒枝不肯栖, 终究寂寞沙洲冷.

Deliberately placed in sea a lot of abandoned vessels, could become a place of fish habitat.

存心在海里放置了很多废弃的船只, 能够为鱼歇息的场所.

All around the world, species are vanishing as their habitat is turned over to crops.

由于动植物的栖息地移交给农作物,世界各地的物种正在消失.