Then , with their arms intertwined, drink each other's entire glass of wine.

Other former Goldman employees remain intertwined with the firm as well.

高盛其他前员工也和高盛保持着密切的往来.

Nuclear size effects are intertwined with nuclear force effects.

原子核大小的影响与核力的影响纠缠在一起.

These threats still exist with complex developments, which are intertwined and inter-related.

这些威胁相互牵制,相互联系,在随复杂的发展中始终存在.

There was a fence intertwined with ivy.

有一道缠绕着常春藤的栅栏.

Literature is deeply rooted and intertwined with life's totality.

文学作品始终是同大众生活根深蒂固的交织在一起的.

His fingers intertwined with hers.

他的手指勾着她的手指.

Her fate intertwined with his.

她与他的命运纠缠在一起。

Software can be fragile, intertwined, and sometimes like spaghetti.

软件可能是脆弱的, 相互关联的, 有时就像意大利面条.

In his mind, religion and politics were inseparably intertwined.

在他心中，宗教与政治是密不可分地交织在一起的。

Tony Snow has two career that somehow twined intertwined.

托尼斯诺有两份工作,他们难免有些冲突.

It is a fragrance that intertwines memory, reality, and possibility.

它是纠缠着记忆, 真实和永远的芬芳.

He intertwines personal reminiscences with the story of British television.

他把个人回忆录与英国电视的故事紧密结合在一起。

She tantalized all audience members during her sexy dance moves, intertwining with male dancers.

在与男性舞者纠缠的性感舞姿中,挑动了全场观众.

To form by twisting intertwining, or interlacing.

用于纺织;用间行缠绕的方式制成布.

The arranging wire based on angle and the constant intertwist tension are foundation.

而基于角度排线及缠绕张力恒定是基础.

Every sovereign state would intervene in its foreign trade.

每个主权国家都会干预外贸出口业务.

She tried to intervene between her husband and son, but she was roughly pushed aside.

她想调解丈夫和儿子之间的争吵, 但是被粗暴地推开了.

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进行调解.

What ensures government's commitment not to Intervene into central bank policy?

有什么可以保证政府承诺不干预中央银行的政策?

The federal agenda is to intervene as tothe reajustment price lawreadjustment of prices lower.

联邦会议的目的是干预市场以防价格下跌.