She tried to intervene between her husband and son, but she was roughly pushed aside.

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进行调解.

What ensures government's commitment not to Intervene into central bank policy?

有什么可以保证政府承诺不干预中央银行的政策?

The federal agenda is to intervene as tothe reajustment price lawreadjustment of prices lower.

联邦会议的目的是干预市场以防价格下跌.

She spent the next four years documenting the events and the world's failure the intervene.

她花费了接下来的四年时间用于证明那起时间和世界干预的失败.

It went on to intervene directly in government bond markets.

接着,它还对政府债券市场进行了直接干预.

I will see you tomorrow, should nothing intervene.

如果没有什么事相阻,我明天去看你.

He would ask Congress to intervene and head off a strike.

他将要求国会进行干预，防止发生罢工。

Expectations that the government will intervene to prevent a failure are based on two concerns.

政府想进行干预以防止破产的期望主要基于两个担心.

The government is doing nothing to intervene in the crisis.

政府没有采取任何行动对这次危机进行干预。

When riot broke out, the police were obliged to intervene.

发生暴乱时, 警察有责任干预.

Thus, our advice would have been to intervene earlier!

因此, 我们建议早点介入!

Unless some new laws of physics intervene, the matter will shrink down to a singular point.

除非有某些新的物理定律起作用, 否则物质将一直收缩到奇点.

Chapter 5 discusses the alternative means for our procuratorial organ to intervene public litigation.

第五章论述了我国检察机关介入公益诉讼的方式选择.

The President was asked to intervene in the coal strike.

请求总统干预煤矿罢工.

Investors always believed that if Fannie and Freddie needed help, the government would intervene.

投资人此前相信,如果房利美和房地美需要帮助, 美国政府会干预.

No unit or individual may illegally intervene in the dispatch of power networks.

任何单位和个人不得非法干预电网调度.

In that case, the employer or insurer may intervene in the employee's action for personal injury.

在这样的情况下, 雇主或者保险人可能介入雇员的人身损害诉讼.

The superpower country likes to intervene in the internal affairs of other countries.

那个超级大国总是把干涉别国内政当作一种乐趣.

Do not want to intervene in any unpleasant things.

不想介入任何不愉快的事情.

You'd better not intervene in their dispute.

你最好还是不要介入他们的争端.