The Interstate Highway System makes most of America easily accessible by car.

Four people are dead after their helicopter crashed on one interstate in western Maryland.

一架直升机在马里兰西部的一个州际公路坠毁造成4人死亡.

A serious attempt at interstellar communication would be very expensive.

作一次星际通信的认真尝试可能很费钱.

Stars are born from a kind of primal soup known as the interstellar medium.

恒星是由一种称为星际介质的“原汤”形成的.

Fluorescent destruction occurs about once for every ten interstellar ultraviolet photons absorbed.

每吸收十个星际紫外光子,就会发生一次荧光破坏过程.

These elements become part of the interstellar gas and dust.

这些元素成了星际气体和星际尘埃的一部分.

The real problem of interstellar communication does not concern technology.

星际通信的实际问题不在于技术.

Asteroid has become commonplace to the readers of interstellar travel stories in science fiction magazines.

对于读过科幻杂志中星际旅行故事的读者来说,小行星已是平淡无味了.

Which kind of signal is most promising for interstellar contact?

在星际通讯中,选用哪种信号最有效 呢 ?

Such tumultuous, often visually spectacular, interstellar regions surrounding youthful stars are known as gaseous nebulae.

这种环绕着年轻星的动荡且常常是壮观的星际区域,叫做气体星云.

We can rule out interstellar rockets, because they are far too slow.

我们可以把星际火箭除去, 因为它们太慢了.

Thick clouds of interstellar gas absorb most of the light and screen other stars from us.

恒星间气体所形成的厚云层,吸收大部分的光,并遮住其他星星.

Astronomers usually assume that interstellar dust is closely confined to the galactic plane.

天文学家通常认为,恒星际星尘都是紧靠着银河平面的.

Our assertion that the interstellar gas is definitely no vacuum would seem all the more paradoxical!

我们坚持星际气体决非真空的主张看来愈发荒谬可笑了!

Nature Gold is hosted in that as fissures ? interstice ? margin and crystal face of the Pyrite.

自然金常赋存于 黄铁矿 颗粒的裂隙、晶隙、边缘及晶面上.

Secondary interstices develop after the rock is formed.

在岩石形成以后再发展次生间隙.

He keeps interstices in our knowledge, the darkness between stars.

在我们的知识中, 祂留著空隙,似星空中的黑暗.

In the larger interstices, this fluid has the ability to limit circulation.

在较大的间隙内, 此液体有限制流通的性能.

The interstices between the bricks let in cold air.

冷空气透过砖缝进入室内.

Absorb means to take-up or draw something into itself through pores or interstices.

吸收意味着穿过毛孔或空隙沾附或进入至内部.

Dant è s struck with the sharp end of his pickaxe, which entered someway between the interstices.

唐太斯用鹤嘴锄尖利的一头敲上去, 尖头嵌入了石缝.