This shows that two science departments are interdependent and influent each other.

In an interdependent world, it is necessary to solve international conflicts through cooperation.

在这个相互依赖的世界中, 国家需要通过合作解决国际冲突.

The new model is global in scale , an interdependent network.

新的商业方式是全球性 、 互依存的网络系统.

In our interdependent modern world what happens in one country impacts on many others.

在我们现代这个相互依存的世界中,一个国家里发生的事影响到旁的许多国家.

The three an interdependent triangle and add up to understanding.

这三点是来自相互连系相互依托的理解三角.

In physics it is better to think of interdependent quantities.

在物理学上,较常考虑相互依赖的量.

Internal imbalance and external imbalance are interactional and interdependent, they have consistency and conflict.

内部经济失衡和外部经济失衡是相互影响和相互依赖的, 二者既有内在一致性,又有冲突性.

Allnations are interdependent in the modern world.

当今世界上所有国家都是互相依存的.

Interdependence theory presents logical analysis of the interdependent relationship between s individuals.

人际互倚理论主要关注群体中个体之间的相互依附关系.

Language and thinking are interdependent, so language use and teaching must follow the law of thought.

语言与思维相互依存, 语言运用和语言教学中都必须连循思维运动规律.

We are interdependent as well as independent.

我们既互相独立,有相互依赖.

Resistance and democracy are interdependent, just as are resistance and internal peace, democracy and internal peace.

抗日与民主互为条件, 同抗日与和平 、 民主与和平互为条件一样.

We live in an increasingly interdependent world.

我们生活在一个越来越相互依赖的世界。

Members in the international community will become increasingly interdependent through acute competition and close cooperation.

国际社会成员通过激烈的竞争和密切的合作,彼此的联系也将更加密切.

Forests are complex ecosystems, made up of interdependent communities of plants, animals, and microbes.

森林是一种复杂的生态系统, 有互相依存的植物群体 、 动物群体和微生物群体组成.

First, the rights and obligations of closely linked and interdependent, indivisible.

第一 、 权利和义务紧密联系,相互依存, 不可分割.

The world is becoming increasingly interdependent.

世界正变得越来越需要相互依存。

The close intergrowth and interdependent relation exist in mass media and social structure.

大众传播和社会结构存在着紧密共生和相互依存的关系.

The interdependent and interactive relationship among the engineering activity, debris flow and mountain environment is paper.

讨论了工程活动 、 泥石流及山地环境之间的相互作用和影响.

The bishop commanded them under pain of interdict.

主教指挥他们,若不从将被停止教权.

Officials devote substantial efforts to interdict the illegal movement of travelers through Taipei's international airport.

官方做出相当大的努力,阻止在台北国际机场非法过境.