To ensure departmental and interdepartmental communication in order that guest requests and needs are met.

Our objective is to move progressively on a maturity continuum from dependence to independence to interdependence.

我们的目标是,从依赖到独立、再到互相依赖,在成熟连续流中循序渐进.

A measure of the interdependence among modules in a computer program.

一种计算机程序中模块之间相互依赖的一种量度.

This interdependence will be further examined at a later point.

这种相互依存关系在后面还会作进一步的分析.

We are all vulnerable and need interdependence .

我们都是脆弱的，需要互相依赖。

Digitization is moving the forces toward joint interdependence.

数字化正推动军队朝联合相互依存方向发展.

This is a basic law of interdependence.

这些一条相互依赖的法则.

Howeer, we must achieve independence before we can choose interdependence.

尽管如此,在能够选择相互依赖之前, 我们必须取得独立.

Some argue that economic interdependence is enough to hold us together.

有人认为经济上的相互依赖足以把我们联系在一起.

An approach recognising the realities of global interdependency and risk is required.

所采取的方法必须承认全球互为依赖并且存在风险的现实.

The three parts are interactive and interdependent.

主体和客体同样是动态的和能动的.

In the era of globalisation, we are interdependent.

他补充表示:在全球化时代, 我们相互依赖.

As a result , monetary integration become new system arrangements for interdependent economies to seek common prosperity.

在这一背景下, 货币一体化成为相关国家谋求共赢结局的新的制度创新.

This shows that two science departments are interdependent and influent each other.

这说明,这两个科学部门是相互依赖、互影响的.

In an interdependent world, it is necessary to solve international conflicts through cooperation.

在这个相互依赖的世界中, 国家需要通过合作解决国际冲突.

The new model is global in scale , an interdependent network.

新的商业方式是全球性 、 互依存的网络系统.

In our interdependent modern world what happens in one country impacts on many others.

在我们现代这个相互依存的世界中,一个国家里发生的事影响到旁的许多国家.

The three an interdependent triangle and add up to understanding.

这三点是来自相互连系相互依托的理解三角.

In physics it is better to think of interdependent quantities.

在物理学上,较常考虑相互依赖的量.

Internal imbalance and external imbalance are interactional and interdependent, they have consistency and conflict.

内部经济失衡和外部经济失衡是相互影响和相互依赖的, 二者既有内在一致性,又有冲突性.

Allnations are interdependent in the modern world.

当今世界上所有国家都是互相依存的.