Acer's move intensifies its long-standing rivalry with its Chinese competitor.

The vocational humanistic education paradigm advocates humanistic spirit in position and intensifies professional characteristics in strategy.

职业人文教育范式,在立场上倡导人文精神,在策略上强化职业特性.

Pakistan intensifies offensive against militants in northwest.

巴基斯坦加强进攻西北的激进分子.

Blowing on fire intensifies the heat.

吹火使热度加强.

When sensational happens to you, sharing the happiness of the occasion with friends intensifies our joy.

当有好事发生的时候, 与朋友分享这份快乐会使你的快乐加倍.

As market competition intensifies, the product of precision testing requirements are also rising.

随着市场竞争的加剧, 对产品的高精度的检测要求也不断提高.

You want to limit the irrigation'cause it makes the vine struggle, intensifies the flavor.

通过限制灌溉,让葡萄生长环境艰苦, 这样增加了葡萄酒的香味.

This could intensify the risk of a nuclear exchange.

这可能会加剧爆发核战争的危险。

The third is to intensify efforts to induce and assist smokers to drop the habit.

第三,加大努力说服并协助吸烟者戒烟.

Let's widen and intensify our relations.

让我们扩大并加强我们的各种联系吧.

We should intensify the power to suppress smuggling.

我们要加大打击走私的力度.

That feeling may intensify if Pakistan continues its slide intochaos.

这种压迫感,还将随着巴基斯坦政局的动荡而进一步加强.

But there are concerns the drought will intensify poverty in the countryside.

不过,人们担心,干旱将会加剧农村地区的贫困情形.

This cooperation will only intensify, built on the solid foundation laid during the last year.

过去一年所建立的稳固基础,将进一步加强这种合作关系.

The fifth is intensify drumbeating , create a sound public opinion environment for bank card industry development.

四是优化用卡环境加大宣传力度, 为银行卡产业发展营造良好的舆论环境.

That will fade as marketing efforts intensify and more Chinese sales people base themselves here.

这种感觉将随着中国加大营销努力和更多的中国销售人员来到英国而消退.

The dispute is likely to intensify in the next few months as Washington weighs in.

再过几个月,当华盛顿政府加入进来时,争论可能会更加激烈.

The motivation is simple: the desire to intensify competition.

这么做的动机很简单: 希望加强竞争力.

Firstly, intensify the efforts of financial assistance at provincial, city and county levels.

一是加大省 、 市、县财政投入力度.

In these circumstances the only solution is to intensify political training.

在此种情形下,只有加紧政治训练的一法.

The conflict is almost bound to intensify.

冲突几乎注定会加剧。