First , institutional factor: It is a basic reason that the Soviet Union disintegrates.

Architects Assistant are required to design and detail commercial projects infrastructure projects and institutional interiors.

助理建筑师需具备设计的能力,掌握项目基础设施结构的细部和了解国内的基础设施规范.

Institutional investors are also holding more cash, according to recent surveys.

而最近的调查显示,机构投资者也在持有更多的现金.

Institutional investors'record on big bids has not been good.

机构投资者在大型交易中的记录一向不佳.

An efficient institutional arrangement is the key factor promoting economic development and urbanization process.

有效率的制度安排是促进经济发展和城市化进程的关键因素.

In addition to home applications, it is perfect in an institutional environment with multiple practice rooms.

除家庭应用之外, 它的实用性在一个公用环境的多人排练室里也是无可挑剔的.

The institutional framework for this dialogue already exists.

这种双边的对话体制框架本意存在.

The HKMC debt securities were well received by financial institutions, institutional investors and retail investors.

按揭证券公司发行的债务证券极受金融机构 、 机构投资者和散户投资者欢迎.

Under the Border Region system of education there were three sections: institutional, military and social.

原注一:边区政府教育系统由三个部分组成: 正规教育 、 军事教育和社会教育.

The relationship between the development of institutional shareholders and the stock market is mutually beneficial.

机构投资股东与股票市场的发展存在良性互动关系.

Development the high-tech zones demands institutional innovation and provides the material foundation for institutional innovations.

高新区的发展壮大一方面提出了体制创新的诉求,另一方面提供了体制创新的物质基础.

Outside the protected environment of institutional care he could not survive.

离开福利机构的照顾，离开这种受保护的环境，他将难以生存下去。

Institutional changes are also necessary to maximize the potential of this new physical and human investment.

为了使这种实物和人力投资的潜力达到最大,体制上的变革也是必要的.

An institutional advertising approach as means of bank image projection has become particularly relevant.

银行形象广告为形成银行形象的方法已经具有特别重要的意义.

As an institutional investor, security investment fund plays a significant role in security market.

作为一种机构投资者, 证券投资基金在证券市场中发挥着重大的作用.

For a certain period of time , reject applications from the institutional investor of a hedge account.

拒绝该法人机构于一定期间内再申请设立避险帐户.

Will be between one institutional investor, told reporters.

会间,一机构投资者对记者表示.

My mother's mother, fatally ill tubercular infection, fell into a suicidal depression and was institutionalized.

外祖母染上了致命的肺病, 心情抑郁,整天闹着要自杀,最后被送进精神病院.

Hunting has become institutionalized, i . e . one has to obtain a licence before he goes hunting.

打猎有规章限制,必须事先申请执照.

The people who want to institutionalized may be attempting to bring you back down to reality.

那些想把你送入精神病院的人可能是想把你带回现实.

She saw herself as a failure and had been institutionalized once for depression.

她认为自己是个失败者，曾有一次因患抑郁症被送往精神病院治疗。