The marriage lasted only 15 days before it was annulled.

When the grace period expires, the contract is annulled.

当那个宽限期届满,你仍未运行合同的话, 该合同就终止了.

When the grace peroid expires, the contract is annulled.

当这个宽限期届满,你仍δ行合同的话, 该合同就终止了.

With three months'notice the contract can be annulled.

经三个月的公告,合约便可废止.

The sentence on her is broken, annulled , annihilated, set aside as non-existent, without value or effect.

对她的那个判决已经被粉碎了, 废除了,销毁了, 被扔在一边儿,全当毫不存在, 毫无价值,毫无作用.

The treaty was annulled several years ago.

那个条约于数年前被废除.

The unjust Stamp Act must be annulled.

必须废止这个不公正的印花税案。

The judge annulled the contract because one of the signers was too young.

由于签署人中有一位年纪太轻,法官宣告合同无效.

Their marriage was annulled after just six months.

他们的婚姻仅过半年就宣告取消。

The marriage was annulled last month.

上个月这桩婚姻被宣告无效。

And one day you just come home and start throwing words around like annulment.

然后有一天你一回家,就开始围绕无效婚姻开始大放厥词.

Therefore, there is no possibility of an annulment taking place , " he added. "

因此, 不存在取消 大选 结果的可能.

The same applies to any changes or annulment.

变更或废止时,亦同.

A clause within a contract or deed for annulment.

土地管理及执行契约条款.

Continued absence of one party may also justify annulment.

一方经常不在也可以成为宣告婚姻无效的理由.

Law An annulment or acquittal; dismissal, as of a court order.

撤消,宣告无罪; 法院命令的撤销.

Getting married on a dare is grounds for an annulment.

被激后结婚可做为婚姻无效的理由.

The annulment of their marriage resulted in the bastardization of their children.

他们的婚姻被判无效,使他们的孩子成了私生子.

Law An annulment acquittal ; dismissal, of a court order.

取消, 宣告无罪; 法院命令的撤销.

He may appeal to the Pope for an annulment of his 24-year marriage.

他可能会请求主教宣告他那长达24年的婚姻无效。

To 2007, whole town traffic is formed outside, medium, inside 3 annulus pattern.

到2007年, 全市交通形成外 、 中 、 内三环格局.