Or that he might have been a Jew whose parents converted to escape the Spanish Inquisition.

We were on the ever of a partisan Senate inquisition.

我们正处在有党派偏见的参院调查的前夕.

I was subjected to a lengthy inquisition by the tax inspector.

我受到税务稽查员长时间的查问.

During the inquisition , the torturers would stretch their victims on a rack.

在审问期间, 拷问官把受害者手脚分开捆在拷问台上.

The last section inquisition of the legislation of Chinese trade association.

第四部分,中国行业协会立法探讨.

This research adopts the research method of the individual cases inquisition. Using quantitative asas qualitative way.

本研究采用个案调查的研究方法, 以定性研究为主,兼用定量研究.

This paper discusses the procedure of the inquisition and the explosive spot, trace, remains, damage, etc.

本文主要探讨铁路车站爆炸案件现场勘验的程序,以及现场炸点 、 爆炸痕迹 、 爆炸残留物 、 爆炸损伤勘验的内容等.

In the Middle Ages there was the Inquisition.

在中世纪里,发生过宗教迫害.

The second chapter the reason which expired to the epicycle real estate regulation the inquisition.

第三章对我国调整政策思路,进一步完善房地产调控体系和住房制度提出建议.

The police are following several lines of inquisition.

警方正沿几条线索进行调查.

Many courts are partial to the person owned patent in the inquisition the patent tort lawsuit.

对于专利侵权诉讼,不少法院在审理中有偏向专利权人的迹象.

The police subjected him to an inquisition that lasted two hours.

警察对他进行了持续两小时的盘问.

Brothers! Strike for the chapter and the Inquisition!

兄弟们,攻击! 为了战团和审判庭!

There was no longer any question about the doom the Inquisition had prepared for me.

对宗教法庭给我安排好的归宿已经不再有任何疑问了.

The Inquisition of the Medieval Ages devised many demoniac means of torture.

中世纪的宗教法庭创造了许多骇人听闻的酷刑.

Methods: The retrospective inquisition analysis was made on the clinical data of the failure of operation.

方法: 对84例机械通气脱机失败患者的临床资料进行回顾性调查分析.

Inquisition by torture has a long history in China.

刑讯逼供在中国历史上非常久远.

Inquisition means the document recording the result of an inquiry, or coroner's inquest.

调查报告指记录审讯结果或验尸结果的文件.

In 1633 Galileo faced the Inquisition.

1633年,伽利略受到宗教法庭审讯.

I never could put up with the woman's inquisition.

我决受不了这女人的问长问短.

We can see even his famous clash with the Inquisition in something like its proper perspective.

我们仍然可以从其了不起的正确角度来看待他那著名的与宗教法庭的冲突.