Never soar aloft on an enemy's opinions . "

The flame will now be carried aloft on a 78 day relay around the world.

圣火将以接力的形式在全球各地传递,为期78天.

Rushing out into the snow, he had flunghis arms aloft.

冲出到大雪, 他高举flunghis武器.

Do not let yourselves be aloft , do not seat on other people's backs and heads.

不要让别人把你抬到高处; 不要坐在别人的背上和头上.

When a bird aloft on the wind, it forgets wind that is helping it to fly.

鱼得水逝,而相忘乎水;鸟乘风飞, 而不知有风. 识次可以超物累,可以乐天机.

It was probably the first time he had been aloft in his life.

这也许是他一生第一次在桅樯高处.

The aromatic smoke of cooking fires floated lazily aloft.

炊烟带着诱人的香味袅袅上升,随风飘荡.

The balloons were already aloft.

气球已经升空了.

The bearers raised the canoe aloft , adjusted the poles to their shoulders.

大汉们抬起长独木舟, 把长杆在肩膀上挪正.

The monument towers aloft on the square.

纪念碑耸立在广场上.

The sailor climbed aloft to look for land.

那个水手爬上桅顶寻找陆地.

He was suddenly jerked off his feet and borne aloft.

他突然被弹了起来,抛在空中.

The golfer is pictured on many of the front pages, kissing his trophy as he holds it aloft.

许多报纸的头版上都刊登了那个高尔夫球手高高举起奖杯亲吻的照片。

Four of the nine starting balloons were still aloft the next day.

9个开幕气球第二天还有4个飘在空中。

It was a city of poverty, tightly packed with wood-and-stone hovels overhanging narrow, filthy courtyards.

那是一座贫穷之城, 在狭窄肮脏的天井上伸出的用木石搭成的陋屋拥塞其中.

They have seen many sheer precipice and overhanging rocks in the Huangshan Mountains.

他们在黄山看见了许多悬崖峭壁.

Tiny streams echo in enormous overhanging alcoves.

小溪流的回声在巨大而突出的凹壁中回荡.

He even paint foot overhanging the platform.

他甚至画了突出平台之外的脚.

A high, steep, or overhanging face of rock.

岩石的陡峭而高的一面.

This rock and the overhanging stone on top symbolize hardship and challenges.

此石巍然侧立,顶上之石危而欲坠,此景暗示人生之路之艰险.

Few people can climb up to the sheer precipices and overhanging rocks.

悬崖绝壁很少有人能登上去.