The team's continued success is attributable to a steady infusion of new talent.

At the same time, politicians fear a public backlash against large infusions of public capital.

与此同时, 政客担心公众会强烈反对向这些机构大举注资.

It contains drugs, essential infusions, supplies, and equipment.

配制中包括药物, 必备补液, 用品与设备.

Intravenous infusions are also used to administer medications.

静脉输液也可作为一种给药方法.

And 2009 will be the test of whether they use their cash infusions to good effect.

2009年是检验其现金注入措施是否会产生良好效果的一年.

Allergic reactions, some severe, hae been reported during or after infusions with REMICADE.

在接受英夫利昔单抗治疗过程中或之后,均有过敏反应的报告, 有些甚至很严重.

This remedy contains infusions of five flowers.

这个药方中包含了5种花的浸剂。

This could pave the way for infusions by private-equity firms and others.

这有望为私人资本运营公司等公司增加注资铺平道路.

INTERPRETATION: GKI infusions significantly reduced plasma glucose concentrations and blood pressure.

结论: 静脉滴注GKI显著降低血压和血糖浓度.

Try reading a book in the Little House series by Laura Ingalls Wilder.

你可以试著挑一本怀德所写的这系列里的书来看.

Laura Ingalls Wilder lived in all these places.

萝?.恩格斯. 怀德就住过这些地方.

Laura Ingalls lives on the edge of the Wisconsin forest with her family.

萝拉与家人一起生活在威斯康辛州的森林里.

Do you know what happened to Laura Ingalls Wilder?

你知道怀德后来发生什麽事 吗 ?

The Saviour was here looking forward to the great ingathering on the day of Pentecost.

救主说这话,是预先看到五旬节大斩获的情景.

How We Know : An Exploration of the Scientific Process Martin Goldstein & ; Inge F.

认识科学家使用的一些技能和探究方法﹔认识科学研究的范围.

Ah ! I knew you had something up your sleeve, Inge.

啊,英格, 我知道你胸有定策.

One of its best customers has been a Swedish buyer , Inge Svenson.

它的顾客之一是一名叫英格?史云生的瑞典购买商.

Chengdu è il CNC strumento Inge Die Co , Ltd di Shanghai e Suzhou zone agente.

是成都英格数控刀具模具有限公司在上海及苏州地区总代理.

The minister says God is ingenerate.

那牧师说上帝是本来就存在的.

Landing of industry made East China's ingenerate superiority become work.

近代工业的登陆使东部沿海的内在优势得到有效发挥.

She is an ingenious girl.

她是位很灵巧的姑娘.