The " report " could only have come from Shishayev, who obviously was Pronnikov's informant.

" How do you know? " " On good authority . My informant, however, shall be nameless. "

“ 你是怎么知道的? ” “ 非常可靠的人士告诉我的. 至于提供消息的人是谁, 我就不提他的名字了. ”

The informant said the Gestapo wasn't satisfied with extracting information by torture.

“密告者”说盖世太保不满意仅用酷刑来榨取信息.

I feel that what the informant says may well be true.

我认为那个提供消息的人说的可能是真的.

Unfortunately, my informant is no longer among the living.

不幸的是, 我的线人遭遇了不幸.

We always had a culch box around ( New Hampshire informant in DARE )

我们周围总是有一只垃圾盒 ( 美国方言新罕布什尔郡供稿者 )

The anthropologist transcribed the sentences of the native informant.

人类学家给那些记录当地人信息的句子标音.

The informant is expected to provide the information about the deceased.

希望义务报告人提供关于死者的情况.

Method: Factor analyses were carried out to examine the factor structure for each of informant separately.

方法用因子分析法得出不同信息提供者版本的因子结构.

The name of the informant must not be disclosed.

告密者的名字一定要公之于众.

He was working for me, he was informant.

他在为我工作, 他是我地线人.

He charged her not to reveal the identity of the informant.

他告诫她不要透露提供消息者的身份.

Rack the informant for more information.

勒索告密者说出更多信息.

They suspected that he was the informant.

他们怀疑他是告密者.

I found out what happened from my informant who saw it happen.

我从目击这件事发生的消息提供者那儿探明了事情真相.

Both informatics knowledge and natural science knowledge have reflexivity.

情报学知识与自然科学知识都具有反身性.

So we need a great deal of specialists in health Informatics.

有鉴于此,迫切需要大量训练有素的医学信息学专业人才.

If energy is a central concept of physics, information is that of informatics.

如果说物质能是物理学的一个中心概念的话, 那么信息能应当是信息科学的中心概念.

The health informatics construction is restricted by many complications.

卫生信息化建设制约因素很多.

UMIT attends to set up medical informatics specialty in Heibei Software Institute.

UMIT拟在河北软件职业技术学院设立计算机医学系.

The company supplies informatics software for managing comprehensive cancer clinics, radiotherapy centers, and medical oncology practices.

公司提供管理综合性癌症诊疗放射中心和医疗肿瘤救治系统的信息软件.